Poeme : Si Seulement

Si seulement tu avais sur voir
Si seulement tu pouvais savoir
Tout ce que tu étais pour moi
La façon obsédante dont je pensais à toi
Pourquoi n’as-tu rien vu ? Pourquoi ?
Pourtant je te l’ai montré tellement de fois
Je t’aimais, c’est pour ça que je suis partie
Un soir, j’ai eu du courage, je te l’ai dit
Tu m’as pris dans tes bras, tu as pleuré
Est-ce que tu t’en souviens ou as-tu oublié ?
Mais maintenant, c’est trop tard, excuse moi
J’aurais réellement tout donné pour toi
Mais tu n’y voyais rien et j’avais mal
Alors je suis partie, et c’est toi qui a mal
Tu sais comment je suis partie, tu l’as entendu
C’était écrit dans le journal, tu as tout lu
Tu t’es mis à pleurer, comme tu avais pleuré
Le soir où je t’avais dit : « je t’aime depuis toujours »
Et que tu m’avais simplement enlacé
Peut-être que tu comprendras un jour
Que mon amour pour toi était vrai
Je me suis tuée de t’avoir tant aimée
Mon sang à couler, un soir dans mon bain
Quand on m’a retrouvée, un couteau à la main
Il était déjà trop tard, bien trop tard
Pourtant, il n’était pas si tard
Je crois que mes parents n’étaient pas là
Sinon ils auraient tout fait pour empêcher ça
Aujourd’hui, c’est encore toi qui pleure
Tu te rends enfin compte de mon malheur
Tu es à genoux à côté de ma pierre tombale
Où sont gravées en grands mes initiales
J’ai écrit une lettre avant de partir
Mes parents ont eu le courage de la lire
Je voulais que sur ma tombe soit noté
Ces pensées qui depuis longtemps me hantaient
« Si un jour je meurs
Et que tu ouvres mon cœur
Tu y verras graver en lettres d’or
Je t’aime encore et encore »
« J’aimerais que tu penses à moi
Autant que je pense à toi
Je voudrais que tu rêves de moi
Comme il m’arrive de rêver de toi
J’aimerais que tu m’aimes juste une fois
Que tu m’aimes aussi fort que je t’aime, toi »
« Je me deteste de ne pouvoir te detester
Autant que tu mériterais d’être detester »
Tu comprend le sens de ces phrases maintenant
Mais il est trop tard, vis ta vie maintenant
Ne regarde pas en arrière, je ne vais pas revenir
Pourras-tu me pardonner de te faire tant souffrir
Il est trop tard pour avoir des remords
Peut-être bien que j’ai eu tord
D’avoir mis un point à ma vie
Allez maintenant, redresse-toi et souris
Laisse-moi tranquille, pars, va t’en
Mais sache que je t’aime toujours autant.

si sələmɑ̃ ty avε syʁ vwaʁ
si sələmɑ̃ ty puvε savwaʁ
tu sə kə ty etε puʁ mwa
la fasɔ̃ ɔpsedɑ̃tə dɔ̃ ʒə pɑ̃sεz- a twa
puʁkwa na ty ʁjɛ̃ vy ? puʁkwa ?
puʁtɑ̃ ʒə tə lε mɔ̃tʁe tεllmɑ̃ də fwa
ʒə tεmε, sε puʁ sa kə ʒə sɥi paʁti
œ̃ swaʁ, ʒε y dy kuʁaʒə, ʒə tə lε di
ty ma pʁi dɑ̃ tε bʁa, ty a pləʁe
ε sə kə ty tɑ̃ suvjɛ̃z- u a ty ublje ?
mε mɛ̃tənɑ̃, sε tʁo taʁ, εkskyzə mwa
ʒoʁε ʁeεllmɑ̃ tu dɔne puʁ twa
mε ty ni vwajε ʁjɛ̃ e ʒavε mal
alɔʁ ʒə sɥi paʁti, e sε twa ki a mal
ty sε kɔmɑ̃ ʒə sɥi paʁti, ty la ɑ̃tɑ̃dy
setε ekʁi dɑ̃ lə ʒuʁnal, ty a tu ly
ty tε miz- a pləʁe, kɔmə ty avε pləʁe
lə swaʁ u ʒə tavε di : « ʒə tεmə dəpɥi tuʒuʁs »
e kə ty mavε sɛ̃pləmɑ̃ ɑ̃lase
pø tεtʁə kə ty kɔ̃pʁɑ̃dʁaz- œ̃ ʒuʁ
kə mɔ̃n- amuʁ puʁ twa etε vʁε
ʒə mə sɥi tye də tavwaʁ tɑ̃ εme
mɔ̃ sɑ̃ a kule, œ̃ swaʁ dɑ̃ mɔ̃ bɛ̃
kɑ̃t- ɔ̃ ma ʁətʁuve, œ̃ kuto a la mɛ̃
il etε deʒa tʁo taʁ, bjɛ̃ tʁo taʁ
puʁtɑ̃, il netε pa si taʁ
ʒə kʁwa kə mε paʁɑ̃ netε pa la
sinɔ̃ ilz- oʁε tu fε puʁ ɑ̃pεʃe sa
oʒuʁdɥi, sεt- ɑ̃kɔʁə twa ki plœʁə
ty tə ʁɑ̃z- ɑ̃fɛ̃ kɔ̃tə də mɔ̃ malœʁ
ty ε a ʒənuz- a kote də ma pjeʁə tɔ̃balə
u sɔ̃ ɡʁavez- ɑ̃ ɡʁɑ̃ mεz- inisjalə
ʒε ekʁi ynə lεtʁə avɑ̃ də paʁtiʁ
mε paʁɑ̃z- ɔ̃ y lə kuʁaʒə də la liʁə
ʒə vulε kə syʁ ma tɔ̃bə swa nɔte
sε pɑ̃se ki dəpɥi lɔ̃tɑ̃ mə-ɑ̃tε
« si œ̃ ʒuʁ ʒə mœʁ
e kə ty uvʁə- mɔ̃ kœʁ
ty i veʁa ɡʁave ɑ̃ lεtʁə- dɔʁ
ʒə tεmə ɑ̃kɔʁə e ɑ̃kɔʁə »
« ʒεməʁε kə ty pɑ̃səz- a mwa
otɑ̃ kə ʒə pɑ̃sə a twa
ʒə vudʁε kə ty ʁεvə də mwa
kɔmə il maʁivə də ʁεve də twa
ʒεməʁε kə ty mεmə ʒystə ynə fwa
kə ty mεməz- osi fɔʁ kə ʒə tεmə, twa »
« ʒə mə dətεstə də nə puvwaʁ tə dətεste
otɑ̃ kə ty meʁitəʁε dεtʁə dətεstəʁ »
ty kɔ̃pʁɑ̃ lə sɑ̃s də sε fʁazə mɛ̃tənɑ̃
mεz- il ε tʁo taʁ, vis ta vi mɛ̃tənɑ̃
nə ʁəɡaʁdə pa ɑ̃n- aʁjεʁə, ʒə nə vε pa ʁəvəniʁ
puʁʁa ty mə paʁdɔne də tə fεʁə tɑ̃ sufʁiʁ
il ε tʁo taʁ puʁ avwaʁ dε ʁəmɔʁd
pø tεtʁə bjɛ̃ kə ʒε y tɔʁ
davwaʁ miz- œ̃ pwɛ̃ a ma vi
ale mɛ̃tənɑ̃, ʁədʁεsə twa e suʁi
lεsə mwa tʁɑ̃kjə, paʁ, va tɑ̃
mε saʃə kə ʒə tεmə tuʒuʁz- otɑ̃.