Poeme : Le Vent D’autan

Un souffle, un murmure et le voici,
Il s’installe dans notre vie,
Arrache bérets et chapeaux,
Fait valser jupes et jupons.
Voyageur infatigable aux accents occitans,
Vent d’ici, vent du pays :
L’autan, c’est de lui qu’il s’agit.

Que dit le vent d’autan lorsqu’il coule
Entre les vignes de pourpre et d’or ?
Il chante, dans la langue d’oc,
La montagne fière et les bastides altières,
Le Tarn scintillant et le vin gouleyant.

Que dit le vent d’autan
Lorsqu’il s’élance et fait vibrer
Le cœur de la forêt et les plus hauts sommets ?
Il raconte les pays rencontrés dans sa course,
Pays de forêts et de montagne,
De rochers et de granit,
De lacs et de rivières,
De vignes et de blés mûrs.

Que dit le vent d’autan
Lorsqu’il pousse ses colères
Et chasse avec violence paix et tranquillité ?
Il nous parle d’un passé torturé,
Passé de feu et de sang,
De luttes et de peines,
Donc l’écho tourmenté
Résonne encore à nos oreilles.

Vent de folie,
Lorsqu’il s’engouffre dans nos vies,
Il y fait entrer un brin de fantaisie,
Mais nous pousse vers l’avenir aussi.

Soudain c’est le silence,
Un calme soudain.
L’autan s’est envolé,
Mais il reviendra bientôt nous chanter
Un nouveau couplet
De sa chanson ventée.

Stéphane

œ̃ suflə, œ̃ myʁmyʁə e lə vwasi,
il sɛ̃stalə dɑ̃ nɔtʁə vi,
aʁaʃə beʁεz- e ʃapo,
fε valse ʒypəz- e ʒypɔ̃.
vwajaʒœʁ ɛ̃fatiɡablə oz- aksɑ̃z- ɔksitɑ̃,
vɑ̃ disi, vɑ̃ dy pεi :
lotɑ̃, sε də lɥi kil saʒi.

kə di lə vɑ̃ dotɑ̃ lɔʁskil kulə
ɑ̃tʁə lε viɲə də puʁpʁə e dɔʁ ?
il ʃɑ̃tə, dɑ̃ la lɑ̃ɡ dɔk,
la mɔ̃taɲə fjεʁə e lε bastidəz- altjεʁə,
lə taʁn sɛ̃tijɑ̃ e lə vɛ̃ ɡulεjɑ̃.

kə di lə vɑ̃ dotɑ̃
lɔʁskil selɑ̃sə e fε vibʁe
lə kœʁ də la fɔʁε e lε plys-o sɔmε ?
il ʁakɔ̃tə lε pεi ʁɑ̃kɔ̃tʁe dɑ̃ sa kuʁsə,
pεi də fɔʁεz- e də mɔ̃taɲə,
də ʁoʃez- e də ɡʁani,
də lakz- e də ʁivjεʁə,
də viɲəz- e də ble myʁ.

kə di lə vɑ̃ dotɑ̃
lɔʁskil pusə sε kɔlεʁə
e ʃasə avεk vjɔlɑ̃sə pε e tʁɑ̃kijite ?
il nu paʁlə dœ̃ pase tɔʁtyʁe,
pase də fø e də sɑ̃,
də lytəz- e də pεnə,
dɔ̃k leʃo tuʁmɑ̃te
ʁezɔnə ɑ̃kɔʁə a noz- ɔʁεjə.

vɑ̃ də fɔli,
lɔʁskil sɑ̃ɡufʁə dɑ̃ no vi,
il i fε ɑ̃tʁe œ̃ bʁɛ̃ də fɑ̃tεzi,
mε nu pusə vεʁ lavəniʁ osi.

sudɛ̃ sε lə silɑ̃sə,
œ̃ kalmə sudɛ̃.
lotɑ̃ sεt- ɑ̃vɔle,
mεz- il ʁəvjɛ̃dʁa bjɛ̃to nu ʃɑ̃te
œ̃ nuvo kuplε
də sa ʃɑ̃sɔ̃ vɑ̃te.

stefanə