Poeme : Historia Romana Mea ~ Nativitas
Historia Romana Mea ~ Nativitas
Commença endurcie d’un unique domaine.
On raconte que Mars entrevit l’au-delà
Dans les reflets épars des doux yeux d’Illia…
Furieux de ce destin, il saisit son épée,
Et traversa le sein maudit de son aimée,
Emportant dans la mort l’enfant nommé Remus,
Et sauvant du remord le pauvre Romulus…
Il est dit cependant que le dieu bienveillant,
Unit l’esprit mourant à celui du vivant,
Et que de cette union naquit le fier surhomme,
Qui imposa son nom à la citée de Rome…
PostScriptum
Poème fictionnel qui revisite le mythe de Romulus et Remus.
Un fin caractère autobiographique se cache dans ce poème (La partie surhomme/troll) .
Il y aura probablement plusieurs épisode (Au moins un) de cette série dans les jours à venir.
Sinon, comme d’habitude, Alexandrins en rimes plates brisées AC AC.
Je me suis plus amusé sur les jeux de sons apportés par les rimes que sur les rimes en elle-même cette fois ^^"
Fictionnal poetry in french that review the old latin Romulus & Remus story.
A small autobiographic touch is hidden in this poem (the superman part/troll) .
There will be probably more episodes (One at least) of this chronicle in the following days.
As usual, Alexandrins with broken couplets AC AC.
I played more on sound effect brought by rhymes that on rhymes this time.
Pour mettre un commentaire
Poème en Phonétique
kɔmɑ̃sa ɑ̃dyʁsi dœ̃n- ynikə dɔmεnə.
ɔ̃ ʁakɔ̃tə kə maʁsz- ɑ̃tʁəvi lo dəla
dɑ̃ lε ʁəflεz- epaʁ dε duz- iø dilja…
fyʁjø də sə dεstɛ̃, il sεzi sɔ̃n- epe,
e tʁavεʁsa lə sɛ̃ modi də sɔ̃n- εme,
ɑ̃pɔʁtɑ̃ dɑ̃ la mɔʁ lɑ̃fɑ̃ nɔme ʁəmy,
e sovɑ̃ dy ʁəmɔʁ lə povʁə ʁɔmylys…
il ε di səpɑ̃dɑ̃ kə lə djø bjɛ̃vεjɑ̃,
yni lεspʁi muʁɑ̃ a səlɥi dy vivɑ̃,
e kə də sεtə ynjɔ̃ naki lə fje syʁɔmə,
ki ɛ̃poza sɔ̃ nɔ̃ a la site də ʁɔmə…