Poeme : Les Vieilles Pierres
Les Vieilles Pierres
Dans le vieux bourg sommeillent les vieilles pierres,
Le vent d’automne effleure les pavés,
Le soir descend sur les maisons de pierre,
Sous les lanternes aux reflets mordorés.
Le vent d’automne effleure les pavés,
La vieille horloge égrène les heures,
Sous les lanternes aux reflets mordorés,
Les vieux logis s’éclairent de lueurs.
La vieille horloge égrène les heures,
La neige embrasse un feuillage doré,
Les vieux logis s’éclairent de lueurs,
Le grand clocher domine la vallée.
La neige embrasse un feuillage doré,
La vieille fontaine murmure une histoire,
Le grand clocher domine la vallée,
Où les châteaux s’endorment dans le soir.
La vieille fontaine murmure une histoire,
Les murs anciens conservent leurs secrets,
Où les châteaux s’endorment dans le soir,
Le vent léger caresse les murets.
Les murs anciens conservent leurs secrets,
Un escalier se perd dans la brume,
Le vent léger caresse les murets,
Tandis qu’au loin la forêt se parfume.
Un escalier se perd dans la brume,
Les feuilles d’or tourbillonnent sans bruit,
Tandis qu’au loin la forêt se parfume,
Le vieux village accueille enfin la nuit.
Les feuilles d’or tourbillonnent sans bruit,
Le soir descend sur les maisons de pierre,
Le vieux village accueille enfin la nuit,
Dans le vieux bourg sommeillent les vieilles pierres.
Le vent d’automne effleure les pavés,
Le soir descend sur les maisons de pierre,
Sous les lanternes aux reflets mordorés.
Le vent d’automne effleure les pavés,
La vieille horloge égrène les heures,
Sous les lanternes aux reflets mordorés,
Les vieux logis s’éclairent de lueurs.
La vieille horloge égrène les heures,
La neige embrasse un feuillage doré,
Les vieux logis s’éclairent de lueurs,
Le grand clocher domine la vallée.
La neige embrasse un feuillage doré,
La vieille fontaine murmure une histoire,
Le grand clocher domine la vallée,
Où les châteaux s’endorment dans le soir.
La vieille fontaine murmure une histoire,
Les murs anciens conservent leurs secrets,
Où les châteaux s’endorment dans le soir,
Le vent léger caresse les murets.
Les murs anciens conservent leurs secrets,
Un escalier se perd dans la brume,
Le vent léger caresse les murets,
Tandis qu’au loin la forêt se parfume.
Un escalier se perd dans la brume,
Les feuilles d’or tourbillonnent sans bruit,
Tandis qu’au loin la forêt se parfume,
Le vieux village accueille enfin la nuit.
Les feuilles d’or tourbillonnent sans bruit,
Le soir descend sur les maisons de pierre,
Le vieux village accueille enfin la nuit,
Dans le vieux bourg sommeillent les vieilles pierres.
Chris Jordan
Pour mettre un commentaire
Poème en Phonétique
dɑ̃ lə vjø buʁɡ sɔmεje lε vjεjə pjeʁə,
lə vɑ̃ dotɔmnə eflœʁə lε pave,
lə swaʁ desɑ̃ syʁ lε mεzɔ̃ də pjeʁə,
su lε lɑ̃tεʁnəz- o ʁəflε mɔʁdɔʁe.
lə vɑ̃ dotɔmnə eflœʁə lε pave,
la vjεjə ɔʁlɔʒə eɡʁεnə lεz- œʁ,
su lε lɑ̃tεʁnəz- o ʁəflε mɔʁdɔʁe,
lε vjø lɔʒi seklεʁe də lɥœʁ.
la vjεjə ɔʁlɔʒə eɡʁεnə lεz- œʁ,
la nεʒə ɑ̃bʁasə œ̃ fœjaʒə dɔʁe,
lε vjø lɔʒi seklεʁe də lɥœʁ,
lə ɡʁɑ̃ kloʃe dɔminə la vale.
la nεʒə ɑ̃bʁasə œ̃ fœjaʒə dɔʁe,
la vjεjə fɔ̃tεnə myʁmyʁə ynə istwaʁə,
lə ɡʁɑ̃ kloʃe dɔminə la vale,
u lε ʃato sɑ̃dɔʁme dɑ̃ lə swaʁ.
la vjεjə fɔ̃tεnə myʁmyʁə ynə istwaʁə,
lε myʁz- ɑ̃sjɛ̃ kɔ̃sεʁve lœʁ sεkʁε,
u lε ʃato sɑ̃dɔʁme dɑ̃ lə swaʁ,
lə vɑ̃ leʒe kaʁεsə lε myʁε.
lε myʁz- ɑ̃sjɛ̃ kɔ̃sεʁve lœʁ sεkʁε,
œ̃n- εskalje sə pεʁ dɑ̃ la bʁymə,
lə vɑ̃ leʒe kaʁεsə lε myʁε,
tɑ̃di ko lwɛ̃ la fɔʁε sə paʁfymə.
œ̃n- εskalje sə pεʁ dɑ̃ la bʁymə,
lε fœjə dɔʁ tuʁbijɔne sɑ̃ bʁɥi,
tɑ̃di ko lwɛ̃ la fɔʁε sə paʁfymə,
lə vjø vilaʒə akœjə ɑ̃fɛ̃ la nɥi.
lε fœjə dɔʁ tuʁbijɔne sɑ̃ bʁɥi,
lə swaʁ desɑ̃ syʁ lε mεzɔ̃ də pjeʁə,
lə vjø vilaʒə akœjə ɑ̃fɛ̃ la nɥi,
dɑ̃ lə vjø buʁɡ sɔmεje lε vjεjə pjeʁə.
lə vɑ̃ dotɔmnə eflœʁə lε pave,
lə swaʁ desɑ̃ syʁ lε mεzɔ̃ də pjeʁə,
su lε lɑ̃tεʁnəz- o ʁəflε mɔʁdɔʁe.
lə vɑ̃ dotɔmnə eflœʁə lε pave,
la vjεjə ɔʁlɔʒə eɡʁεnə lεz- œʁ,
su lε lɑ̃tεʁnəz- o ʁəflε mɔʁdɔʁe,
lε vjø lɔʒi seklεʁe də lɥœʁ.
la vjεjə ɔʁlɔʒə eɡʁεnə lεz- œʁ,
la nεʒə ɑ̃bʁasə œ̃ fœjaʒə dɔʁe,
lε vjø lɔʒi seklεʁe də lɥœʁ,
lə ɡʁɑ̃ kloʃe dɔminə la vale.
la nεʒə ɑ̃bʁasə œ̃ fœjaʒə dɔʁe,
la vjεjə fɔ̃tεnə myʁmyʁə ynə istwaʁə,
lə ɡʁɑ̃ kloʃe dɔminə la vale,
u lε ʃato sɑ̃dɔʁme dɑ̃ lə swaʁ.
la vjεjə fɔ̃tεnə myʁmyʁə ynə istwaʁə,
lε myʁz- ɑ̃sjɛ̃ kɔ̃sεʁve lœʁ sεkʁε,
u lε ʃato sɑ̃dɔʁme dɑ̃ lə swaʁ,
lə vɑ̃ leʒe kaʁεsə lε myʁε.
lε myʁz- ɑ̃sjɛ̃ kɔ̃sεʁve lœʁ sεkʁε,
œ̃n- εskalje sə pεʁ dɑ̃ la bʁymə,
lə vɑ̃ leʒe kaʁεsə lε myʁε,
tɑ̃di ko lwɛ̃ la fɔʁε sə paʁfymə.
œ̃n- εskalje sə pεʁ dɑ̃ la bʁymə,
lε fœjə dɔʁ tuʁbijɔne sɑ̃ bʁɥi,
tɑ̃di ko lwɛ̃ la fɔʁε sə paʁfymə,
lə vjø vilaʒə akœjə ɑ̃fɛ̃ la nɥi.
lε fœjə dɔʁ tuʁbijɔne sɑ̃ bʁɥi,
lə swaʁ desɑ̃ syʁ lε mεzɔ̃ də pjeʁə,
lə vjø vilaʒə akœjə ɑ̃fɛ̃ la nɥi,
dɑ̃ lə vjø buʁɡ sɔmεje lε vjεjə pjeʁə.