Poeme : … Sous Les Cyprès…

Sous les cyprès, dans un modeste cimetière
Une petite fille discute avec sa grand mère
Sous les cyprès, en un endroit de cette Terre,
Une petite fille, dans sa mélancolie se perd,

Sous les cyprès, elle parle avec un nom
Qui n’est plus là pour quelque raisons
Sous les cyprès, elle raconte à une âme
Les nouvelles de la vie qui la condamne

Sous les cyprès, elle retient ses larmes
Pour ne pas lâcher ses dernières armes,
Sous les cyprès, d’une toute petite voix,
Elle lui promet toujours qu’elle reviendra,

Sous les cyprès, elle garde souvent le silence
Afin de pouvoir mieux cacher sa souffrance,
Sous les cyprès, elle se terre dans sa tristesse,
Haineuse contre cette existence qui la blesse,

Sous les cyprès, elle lui montre qu’elle avait tort,
De penser qu’on pouvait l’oublier après sa mort,
Sous les cyprès, elle lui rappelle qu’elle l’aime,
Comme elle l’a tant répété dans ses petits poèmes,

Sous les cyprès, elle se remémore ses derniers mots,
La vue de ce corps qui ne pourra plus avoir chaud,
Sous les cyprès, elle se souvient de l’annonce fatale
De ces paroles, cette injustice qui lui ont fait si mal,

Sous les cyprès, la petite fille parle de tout et de rien
Elle peut sans craindre la réponse dire « A demain »
Sous les cyprès, elle revient auprès d’elle à chaque fois
Tout en étant bien sûr que le nom restera toujours là,

Sous les cyprès, la petite fille vient voir sa grand mère
Qui a préféré le doux paradis à la triste et lugubre Terre,
Sous les cyprès, la petite fille tente d’apaiser sa douleur
Et lui rappelle par sa présence qu’elle reste dans son cœur.

su lε sipʁε, dɑ̃z- œ̃ mɔdεstə simətjεʁə
ynə pətitə fijə diskytə avεk sa ɡʁɑ̃ mεʁə
su lε sipʁε, ɑ̃n- œ̃n- ɑ̃dʁwa də sεtə teʁə,
ynə pətitə fijə, dɑ̃ sa melɑ̃kɔli sə pεʁ,

su lε sipʁε, εllə paʁlə avεk œ̃ nɔ̃
ki nε plys la puʁ kεlkə ʁεzɔ̃
su lε sipʁε, εllə ʁakɔ̃tə a ynə amə
lε nuvεllə də la vi ki la kɔ̃damnə

su lε sipʁε, εllə ʁətjɛ̃ sε laʁmə
puʁ nə pa laʃe sε dεʁnjεʁəz- aʁmə,
su lε sipʁε, dynə tutə pətitə vwa,
εllə lɥi pʁɔmε tuʒuʁ kεllə ʁəvjɛ̃dʁa,

su lε sipʁε, εllə ɡaʁdə suvɑ̃ lə silɑ̃sə
afɛ̃ də puvwaʁ mjø kaʃe sa sufʁɑ̃sə,
su lε sipʁε, εllə sə teʁə dɑ̃ sa tʁistεsə,
εnøzə kɔ̃tʁə sεtə εɡzistɑ̃sə ki la blεsə,

su lε sipʁε, εllə lɥi mɔ̃tʁə kεllə avε tɔʁ,
də pɑ̃se kɔ̃ puvε lublje apʁε sa mɔʁ,
su lε sipʁε, εllə lɥi ʁapεllə kεllə lεmə,
kɔmə εllə la tɑ̃ ʁepete dɑ̃ sε pəti pɔεmə,

su lε sipʁε, εllə sə ʁəmemɔʁə sε dεʁnje mo,
la vɥ də sə kɔʁ ki nə puʁʁa plysz- avwaʁ ʃo,
su lε sipʁε, εllə sə suvjɛ̃ də lanɔ̃sə fatalə
də sε paʁɔlə, sεtə ɛ̃ʒystisə ki lɥi ɔ̃ fε si mal,

su lε sipʁε, la pətitə fijə paʁlə də tut- e də ʁjɛ̃
εllə pø sɑ̃ kʁɛ̃dʁə la ʁepɔ̃sə diʁə « a dəmεn »
su lε sipʁε, εllə ʁəvjɛ̃ opʁε dεllə a ʃakə fwa
tut- ɑ̃n- etɑ̃ bjɛ̃ syʁ kə lə nɔ̃ ʁεstəʁa tuʒuʁ la,

su lε sipʁε, la pətitə fijə vjɛ̃ vwaʁ sa ɡʁɑ̃ mεʁə
ki a pʁefeʁe lə du paʁadiz- a la tʁistə e lyɡybʁə teʁə,
su lε sipʁε, la pətitə fijə tɑ̃tə dapεze sa dulœʁ
e lɥi ʁapεllə paʁ sa pʁezɑ̃sə kεllə ʁεstə dɑ̃ sɔ̃ kœʁ.