Poeme : Taj Mahal
Taj Mahal
Dans la ville d’Agra se trouve un mausolée
Bâtit par l’Empereur Shâh Jahan au décès
De l’ exquise Muntaz Mahal son aimée
Mère de ses quatorze enfants, épouse adorée.
Par amour, sa Muntoz repose au Taj Mahal :
L’empereur sous l’emprise d’une peine si ardente
N’aura pour la fin de son règne qu’une attente
Achever le mausolée pour reposer prés de sa Dame.
Des caravanes venant des quatre coins du Monde,
Du Tibet, du Yemen, de Perse, du Sri Lanka,
Traversant la Mer Rouge, franchissant l’Himalaya,
Amenaient à Agra leurs fécondes cargaisons.
Du marbre blanc pour les fondations et les murs,
Des turquoises, des malachites, des granits, du corail,
De l’onyx, de l’agates, des jaspes comme ramures
Offraient à leur Amour la beauté pour idéale.
Mausolée aux teintes changeantes au fil de la journée,
Rose comme un bambin au petit matin,
D’un blanc pur au cœur de la matinée,
D’un rouge ardent quand le soleil s’éteint.
L’un prés de l’autre, couchés pour l’éternité
Dans le merveilleux et grandiose mausolée
Reposent les deux époux leur âmes apaisées
Souriantes aux visiteurs venus du monde entier.
Bâtit par l’Empereur Shâh Jahan au décès
De l’ exquise Muntaz Mahal son aimée
Mère de ses quatorze enfants, épouse adorée.
Par amour, sa Muntoz repose au Taj Mahal :
L’empereur sous l’emprise d’une peine si ardente
N’aura pour la fin de son règne qu’une attente
Achever le mausolée pour reposer prés de sa Dame.
Des caravanes venant des quatre coins du Monde,
Du Tibet, du Yemen, de Perse, du Sri Lanka,
Traversant la Mer Rouge, franchissant l’Himalaya,
Amenaient à Agra leurs fécondes cargaisons.
Du marbre blanc pour les fondations et les murs,
Des turquoises, des malachites, des granits, du corail,
De l’onyx, de l’agates, des jaspes comme ramures
Offraient à leur Amour la beauté pour idéale.
Mausolée aux teintes changeantes au fil de la journée,
Rose comme un bambin au petit matin,
D’un blanc pur au cœur de la matinée,
D’un rouge ardent quand le soleil s’éteint.
L’un prés de l’autre, couchés pour l’éternité
Dans le merveilleux et grandiose mausolée
Reposent les deux époux leur âmes apaisées
Souriantes aux visiteurs venus du monde entier.
Coburitc
Pour mettre un commentaire
Poème en Phonétique
dɑ̃ la vilə daɡʁa sə tʁuvə œ̃ mozɔle
bati paʁ lɑ̃pəʁœʁ ʃa ʒaɑ̃ o desε
də lεkskizə mœ̃taz maal sɔ̃n- εme
mεʁə də sε katɔʁzə ɑ̃fɑ̃, epuzə adɔʁe.
paʁ amuʁ, sa mœ̃toz ʁəpozə o taʒ maal :
lɑ̃pəʁœʁ su lɑ̃pʁizə dynə pεnə si aʁdɑ̃tə
noʁa puʁ la fɛ̃ də sɔ̃ ʁεɲə kynə atɑ̃tə
aʃəve lə mozɔle puʁ ʁəpoze pʁe də sa damə.
dε kaʁavanə vənɑ̃ dε katʁə kwɛ̃ dy mɔ̃də,
dy tibε, dy iəmɛ̃, də pεʁsə, dy sʁi lɑ̃ka,
tʁavεʁsɑ̃ la mεʁ ʁuʒə, fʁɑ̃ʃisɑ̃ limalεja,
amənε a aɡʁa lœʁ fekɔ̃də kaʁɡεzɔ̃.
dy maʁbʁə blɑ̃ puʁ lε fɔ̃dasjɔ̃z- e lε myʁ,
dε tyʁkwazə, dε malaʃitə, dε ɡʁani, dy kɔʁaj,
də lɔniks, də laɡatə, dε ʒaspə kɔmə ʁamyʁə
ɔfʁε a lœʁ amuʁ la bote puʁ idealə.
mozɔle o tɛ̃tə ʃɑ̃ʒɑ̃təz- o fil də la ʒuʁne,
ʁozə kɔmə œ̃ bɑ̃bɛ̃ o pəti matɛ̃,
dœ̃ blɑ̃ pyʁ o kœʁ də la matine,
dœ̃ ʁuʒə aʁde kɑ̃ lə sɔlεj setɛ̃.
lœ̃ pʁe də lotʁə, kuʃe puʁ letεʁnite
dɑ̃ lə mεʁvεjøz- e ɡʁɑ̃djozə mozɔle
ʁəpoze lε døz- epu lœʁ aməz- apεze
suʁjɑ̃təz- o vizitœʁ vənys dy mɔ̃də ɑ̃tje.
bati paʁ lɑ̃pəʁœʁ ʃa ʒaɑ̃ o desε
də lεkskizə mœ̃taz maal sɔ̃n- εme
mεʁə də sε katɔʁzə ɑ̃fɑ̃, epuzə adɔʁe.
paʁ amuʁ, sa mœ̃toz ʁəpozə o taʒ maal :
lɑ̃pəʁœʁ su lɑ̃pʁizə dynə pεnə si aʁdɑ̃tə
noʁa puʁ la fɛ̃ də sɔ̃ ʁεɲə kynə atɑ̃tə
aʃəve lə mozɔle puʁ ʁəpoze pʁe də sa damə.
dε kaʁavanə vənɑ̃ dε katʁə kwɛ̃ dy mɔ̃də,
dy tibε, dy iəmɛ̃, də pεʁsə, dy sʁi lɑ̃ka,
tʁavεʁsɑ̃ la mεʁ ʁuʒə, fʁɑ̃ʃisɑ̃ limalεja,
amənε a aɡʁa lœʁ fekɔ̃də kaʁɡεzɔ̃.
dy maʁbʁə blɑ̃ puʁ lε fɔ̃dasjɔ̃z- e lε myʁ,
dε tyʁkwazə, dε malaʃitə, dε ɡʁani, dy kɔʁaj,
də lɔniks, də laɡatə, dε ʒaspə kɔmə ʁamyʁə
ɔfʁε a lœʁ amuʁ la bote puʁ idealə.
mozɔle o tɛ̃tə ʃɑ̃ʒɑ̃təz- o fil də la ʒuʁne,
ʁozə kɔmə œ̃ bɑ̃bɛ̃ o pəti matɛ̃,
dœ̃ blɑ̃ pyʁ o kœʁ də la matine,
dœ̃ ʁuʒə aʁde kɑ̃ lə sɔlεj setɛ̃.
lœ̃ pʁe də lotʁə, kuʃe puʁ letεʁnite
dɑ̃ lə mεʁvεjøz- e ɡʁɑ̃djozə mozɔle
ʁəpoze lε døz- epu lœʁ aməz- apεze
suʁjɑ̃təz- o vizitœʁ vənys dy mɔ̃də ɑ̃tje.