Poeme : Sandra Bland

« Southern trees bear strange fruit
Blood on the leaves and blood on the root »
Billie Holiday « Strange fruit »

Sur tes photos tu as un beau sourire,
Heureuse est ta vie prés de ta famille,
Ta grand mère te fait bien rire,
Un nouveau job, beautiful smile.
Que se passe-t-il dans la tête de l’officier texan
Quand il te voit oublier ton clignotant ?
Tu te gares, tu es une bonne fille
Pardonnez moi Monsieur l’agent
J’ai oublié mon clignotant en changeant de file
Qui peut résister à ton sourire charmant.
Que se passe -t-il dans la tête de l’officier texan
Quand il te dit de ne plus fumer, de descendre.
Mettez moi une amende, n’en faites pas une histoire
Sandra dans son cœur sent venir le cauchemar.
Que se passe -t-il dans la tête de l’officier texan
Quand il pointe son teaser,
Je vais t’allumer hurle t-il à Sandra Bland.
Tu sors de ta voiture, il t’oblige à poser ton téléphone
Vous avez abusé, dis tu quand il t’ allonge sur le sol,
Il te prend par les cheveux, cogne ta tête sur le sol,
Te brise les poignets, c’est bien chante le sale bonhomme.
Que se passe-t-il dans la tête de l’officier texan
Quand il te voit comme une pauvre biche,
Pleurant de toute ton âme devant sa violence,
Il se prend pour Walker face à une bitch.
Plus de photos souriantes, en orange tu poses
Ton regard est éteint, au Texas on flingue,
Combien d’années au pénitencier pour un dingue
Déguisé en Officier Texan, la vie n’est pas rose.
Que se passe -ti- il dans la tête de l’officier texan
Quand il apprend le tragique événement,
Sandy s’est pendu dans sa cellule, triste fruit
De cet arbre que l’on croyait moribond, le racisme.
Il peut chanter le président Obama, rien ne va plus au Texas,
Billie Holiday nous avait chanté ce mauvais arbre,
Ses fruits se balançant au soleil d’été, laissant de marbre
Tous les officiers texans, tous les kkk, toutes les croix.

« sutεʁn tʁi bəaʁ stʁɑ̃ʒə fʁɥi
blud ɔ̃ tə ləavəz- ɑ̃d blud ɔ̃ tə ʁut »
biji ɔlidεj « stʁɑ̃ʒə fʁɥit »

syʁ tε fɔto ty a œ̃ bo suʁiʁə,
œʁøzə ε ta vi pʁe də ta famijə,
ta ɡʁɑ̃ mεʁə tə fε bjɛ̃ ʁiʁə,
œ̃ nuvo ʒɔb, botifyl smilə.
kə sə pasə til dɑ̃ la tεtə də lɔfisje tεksɑ̃
kɑ̃t- il tə vwa ublje tɔ̃ kliɲɔtɑ̃ ?
ty tə ɡaʁə, ty ε ynə bɔnə fijə
paʁdɔne mwa məsjø laʒe
ʒε ublje mɔ̃ kliɲɔtɑ̃ ɑ̃ ʃɑ̃ʒɑ̃ də filə
ki pø ʁeziste a tɔ̃ suʁiʁə ʃaʁmɑ̃.
kə sə pasə te il dɑ̃ la tεtə də lɔfisje tεksɑ̃
kɑ̃t- il tə di də nə plys fyme, də desɑ̃dʁə.
mεte mwa ynə amɑ̃də, nɑ̃ fεtə pa ynə istwaʁə
sɑ̃dʁa dɑ̃ sɔ̃ kœʁ sɑ̃ vəniʁ lə koʃəmaʁ.
kə sə pasə te il dɑ̃ la tεtə də lɔfisje tεksɑ̃
kɑ̃t- il pwɛ̃tə sɔ̃ təaze,
ʒə vε talyme yʁlə te il a sɑ̃dʁa blɑ̃d.
ty sɔʁ də ta vwatyʁə, il tɔbliʒə a poze tɔ̃ telefɔnə
vuz- avez- abyze, di ty kɑ̃t- il talɔ̃ʒə syʁ lə sɔl,
il tə pʁɑ̃ paʁ lε ʃəvø, kɔɲə ta tεtə syʁ lə sɔl,
tə bʁizə lε pwaɲε, sε bjɛ̃ ʃɑ̃tə lə salə bɔnɔmə.
kə sə pasə til dɑ̃ la tεtə də lɔfisje tεksɑ̃
kɑ̃t- il tə vwa kɔmə ynə povʁə biʃə,
pləʁɑ̃ də tutə tɔ̃n- amə dəvɑ̃ sa vjɔlɑ̃sə,
il sə pʁɑ̃ puʁ walke fasə a ynə bitʃ.
plys də fɔto suʁjɑ̃tə, ɑ̃n- ɔʁɑ̃ʒə ty pozə
tɔ̃ ʁəɡaʁ εt- etɛ̃, o tεksaz- ɔ̃ flɛ̃ɡ,
kɔ̃bjɛ̃ danez- o penitɑ̃sje puʁ œ̃ dɛ̃ɡ
deɡize ɑ̃n- ɔfisje tεksɑ̃, la vi nε pa ʁozə.
kə sə pasə ti il dɑ̃ la tεtə də lɔfisje tεksɑ̃
kɑ̃t- il apʁɑ̃ lə tʁaʒikə evenəmɑ̃,
sɑ̃di sε pɑ̃dy dɑ̃ sa sεllylə, tʁistə fʁɥi
də sεt aʁbʁə kə lɔ̃ kʁwajε mɔʁibɔ̃, lə ʁasismə.
il pø ʃɑ̃te lə pʁezidɑ̃ ɔbama, ʁjɛ̃ nə va plysz- o tεksa,
biji ɔlidε nuz- avε ʃɑ̃te sə movεz- aʁbʁə,
sε fʁɥi sə balɑ̃sɑ̃ o sɔlεj dete, lεsɑ̃ də maʁbʁə
tus lεz- ɔfisje tεksɑ̃, tus lε ka ka ka, tutə lε kʁwa.