Poeme : Solitude 2

Combien de fois m’as-tu dit que tu l’aimais ?
Autant de fois que j’ai voulu te dire la vérité.
Combien de temps suis-je resté là, debout derrière toi.
Je vivais à travers toi,
Tu regardais à travers moi.

Oh, Solitude
Toujours avec moi, seulement toi.
Oh, solitude,
Je ne peux rester loin de toi.
Combien de fois me suis-je infligé cela ?
Combien de temps cela prendra-t-il avant que je remarque ?
Quand ce trou dans mon cœur sera-t-il réparé ?
Qui, maintenant est laissé tout seul si ce n’est moi ?

Oh, Solitude,
Pour toujours moi et pour toujours toi.
Oh, Solitude,
Seulement toi, seulement la vérité.
Tout le monde me délaisse,
Oublié, abandonné, laissé de côté,
Je ne peux rester ici une nuit de plus.
Ton admirateur secret,
Qui cela pourrait-il bien être ?
Oh, ne vois-tu pas,
Que depuis le début, c’était moi ?
Comment peux-tu être si aveugle ?
Et en même temps voir si bien à travers moi ?

kɔ̃bjɛ̃ də fwa ma ty di kə ty lεmε ?
otɑ̃ də fwa kə ʒε vuly tə diʁə la veʁite.
kɔ̃bjɛ̃ də tɑ̃ sɥi ʒə ʁεste la, dəbu dəʁjεʁə twa.
ʒə vivεz- a tʁavεʁ twa,
ty ʁəɡaʁdεz- a tʁavεʁ mwa.

ɔ, sɔlitydə
tuʒuʁz- avεk mwa, sələmɑ̃ twa.
ɔ, sɔlitydə,
ʒə nə pø ʁεste lwɛ̃ də twa.
kɔ̃bjɛ̃ də fwa mə sɥi ʒə ɛ̃fliʒe səla ?
kɔ̃bjɛ̃ də tɑ̃ səla pʁɑ̃dʁa til avɑ̃ kə ʒə ʁəmaʁkə ?
kɑ̃ sə tʁu dɑ̃ mɔ̃ kœʁ səʁa til ʁepaʁe ?
ki, mɛ̃tənɑ̃ ε lεse tu səl si sə nε mwa ?

ɔ, sɔlitydə,
puʁ tuʒuʁ mwa e puʁ tuʒuʁ twa.
ɔ, sɔlitydə,
sələmɑ̃ twa, sələmɑ̃ la veʁite.
tu lə mɔ̃də mə delεsə,
ublje, abɑ̃dɔne, lεse də kote,
ʒə nə pø ʁεste isi ynə nɥi də plys.
tɔ̃n- admiʁatœʁ sεkʁε,
ki səla puʁʁε til bjɛ̃ εtʁə ?
ɔ, nə vwa ty pa,
kə dəpɥi lə deby, setε mwa ?
kɔmɑ̃ pø ty εtʁə si avøɡlə ?
e ɑ̃ mεmə tɑ̃ vwaʁ si bjɛ̃ a tʁavεʁ mwa ?