Poème-France.com

Poeme : En Captivité



En Captivité

Sur mes ailes — des chaînes nouées,
Je suis l’esclave d’un doux ami.
Une petite larme est tombée,
Et brûla mes mains meurtries.

Et de telles larmes — une rivière entière,
Qui emporte les rives au loin.
Dans mon cœur — une douleur de pierre,
Et plus un son, plus un son humain.
Danil Ranevskiy

Pour mettre un commentaire

Poème en Phonétique

syʁ mεz- εlə dε ʃεnə nue,
ʒə sɥi lεsklavə dœ̃ duz- ami.
ynə pətitə laʁmə ε tɔ̃be,
e bʁyla mε mɛ̃ məʁtʁi.

e də tεllə laʁməz- ynə ʁivjεʁə ɑ̃tjεʁə,
ki ɑ̃pɔʁtə lε ʁivəz- o lwɛ̃.
dɑ̃ mɔ̃ kœʁ ynə dulœʁ də pjeʁə,
e plysz- œ̃ sɔ̃, plysz- œ̃ sɔ̃n- ymɛ̃.