Poeme : La Lune

I

Sans toi, le ciel semblait me plaindre…
Dans l’ambre des ténèbres, il rugit.
Si seulement tu venais —
Et la tempête s’apaiserait.
Elle a aveuglé tous, la ténèbre méchante.
Si seulement tu venais —
Éclairant le ciel.
Comment donc l’obscurité a-t-elle dévoré mon cœur ?

II

Comme tu es belle…
La nuit, dans les cieux.
Éclairant cette ombre,
Les larmes aux yeux.
Tu es seule, et seules les étoiles t’accompagnent.
Comme tu dois être lasse
D’incarner la solitude.

III

Enfin tu es venue…
Et par ta lumière, tu as sauvé les âmes pécheresses.
Tes rayons sont dociles, ils éclairent leurs visages.
Seules les larmes des yeux tristes
Reflètent tes rayons !

IV

Toi, dans toute ta beauté…
Tu regardes depuis les cieux cruels.
Oh, comme je suis calme près de toi !
Sangloter à en perdre haleine, inquiet.
Maintenant, c’est comme si
Je ne vivais plus, ne respirais plus.
Et sans espoir, seulement…
C’est à toi seule que j’écris mes vers !

V

Des yeux emplis de larmes…
Te regardent avec tristesse !
J’attendais ton éclat lumineux,
Et je dispersais les nuages.
Uniquement pour te demander :
« Ne suis-je pas ton enfant ? »
Errerai-je dans les ténèbres ?
Et viendrai-je ensuite prendre ta place ?

VI

Mais où donc t’en vas-tu ? . .
De nouveau, loin de moi.
Je souffre encore
Et je t’appelle…
Si seulement tu brillais,
Depuis les hauteurs du ciel.
Astre éclatant !
Ange ou Démon !

VII

De nouveau, tu me manques.
Avec tristesse et reproche dans l’âme.
Ton éclat ne saurait remplacer…
Les rayons brûlants du Soleil.
Dans le champ nu,
Comme dans un linceul blanc, je me tiens…
Et j’attends la nuit, comme mon destin.

VIII

Ténèbres dans le jardin morne.
Frémissement des oiseaux dans le jardin de l’angoisse.
Ici, sans toi, rien ne m’est doux !
Et je ne veux pas de ce silence !
Ténèbres dans le jardin maudit,
Qui glacent le sang dans mes veines.
Comment pourrais-je ne pas t’aimer ? !

i

sɑ̃ twa, lə sjεl sɑ̃blε mə plɛ̃dʁə…
dɑ̃ lɑ̃bʁə dε tenεbʁə, il ʁyʒi.
si sələmɑ̃ ty vənε
e la tɑ̃pεtə sapεzəʁε.
εllə a avøɡle tus, la tenεbʁə meʃɑ̃tə.
si sələmɑ̃ ty vənε
eklεʁɑ̃ lə sjεl.
kɔmɑ̃ dɔ̃k lɔpskyʁite a tεllə devɔʁe mɔ̃ kœʁ ?

ji

kɔmə ty ε bεllə…
la nɥi, dɑ̃ lε sjø.
eklεʁɑ̃ sεtə ɔ̃bʁə,
lε laʁməz- oz- iø.
ty ε sələ, e sələ lεz- etwalə takɔ̃paɲe.
kɔmə ty dwaz- εtʁə lasə
dɛ̃kaʁne la sɔlitydə.

jji

ɑ̃fɛ̃ ty ε vənɥ…
e paʁ ta lymjεʁə, ty a sove lεz- amə peʃəʁesə.
tε ʁεjɔ̃ sɔ̃ dɔsilə, ilz- eklεʁe lœʁ vizaʒə.
sələ lε laʁmə- dεz- iø tʁistə
ʁəflεte tε ʁεjɔ̃ !

iv

twa, dɑ̃ tutə ta bote…
ty ʁəɡaʁdə- dəpɥi lε sjø kʁyεl.
ɔ, kɔmə ʒə sɥi kalmə pʁε də twa !
sɑ̃ɡlɔte a ɑ̃ pεʁdʁə-alεnə, ɛ̃kjε.
mɛ̃tənɑ̃, sε kɔmə si
ʒə nə vivε plys, nə ʁεspiʁε plys.
e sɑ̃z- εspwaʁ, sələmɑ̃…
sεt- a twa sələ kə ʒekʁi mε vεʁ !

ve

dεz- iøz- ɑ̃pli də laʁmə…
tə ʁəɡaʁde avεk tʁistεsə !
ʒatɑ̃dε tɔ̃n- ekla lyminø,
e ʒə dispεʁsε lε nɥaʒə.
ynikəmɑ̃ puʁ tə dəmɑ̃de :
« nə sɥi ʒə pa tɔ̃n- ɑ̃fɑ̃ ? »
eʁəʁε ʒə dɑ̃ lε tenεbʁə ?
e vjɛ̃dʁε ʒə ɑ̃sɥitə pʁɑ̃dʁə ta plasə ?

vi

mεz- u dɔ̃k tɑ̃ va ty ? .
də nuvo, lwɛ̃ də mwa.
ʒə sufʁə ɑ̃kɔʁə
e ʒə tapεllə…
si sələmɑ̃ ty bʁijε,
dəpɥi lεz- otœʁ dy sjεl.
astʁə eklatɑ̃ !
ɑ̃ʒə u demɔ̃ !

vji

də nuvo, ty mə mɑ̃k.
avεk tʁistεsə e ʁəpʁoʃə dɑ̃ lamə.
tɔ̃n- ekla nə soʁε ʁɑ̃plase…
lε ʁεjɔ̃ bʁylɑ̃ dy sɔlεj.
dɑ̃ lə ʃɑ̃ ny,
kɔmə dɑ̃z- œ̃ lɛ̃səl blɑ̃, ʒə mə tjɛ̃…
e ʒatɑ̃ la nɥi, kɔmə mɔ̃ dεstɛ̃.

vjji

tenεbʁə- dɑ̃ lə ʒaʁdɛ̃ mɔʁnə.
fʁemisəmɑ̃ dεz- wazo dɑ̃ lə ʒaʁdɛ̃ də lɑ̃ɡwasə.
isi, sɑ̃ twa, ʁjɛ̃ nə mε du !
e ʒə nə vø pa də sə silɑ̃sə !
tenεbʁə- dɑ̃ lə ʒaʁdɛ̃ modi,
ki ɡlase lə sɑ̃ dɑ̃ mε vεnə.
kɔmɑ̃ puʁʁε ʒə nə pa tεme ? !