Poeme : Les Voiles Fières
Les Voiles Fières
L’écume se déchirait, les vagues se brisaient,
On conquérait des mers, au-delà des mers.
Comme un étendard blanc dans le ciel, voguaient
Ces voiles fières, hautaines et altières.
Mais les siècles ont filé, l’un après l’autre,
Le vent soufflait, aussi tenace, aussi fier…
Seules les vagues, depuis longtemps, se sont tues,
Changeant leur grondement en un murmure amer.
Et dans le désert, blanchi par la chaleur,
Où les collines de sable se sont figées,
Immobile et muette, sans ferveur,
S’est éteinte cette force d’autrefois, passée.
On conquérait des mers, au-delà des mers.
Comme un étendard blanc dans le ciel, voguaient
Ces voiles fières, hautaines et altières.
Mais les siècles ont filé, l’un après l’autre,
Le vent soufflait, aussi tenace, aussi fier…
Seules les vagues, depuis longtemps, se sont tues,
Changeant leur grondement en un murmure amer.
Et dans le désert, blanchi par la chaleur,
Où les collines de sable se sont figées,
Immobile et muette, sans ferveur,
S’est éteinte cette force d’autrefois, passée.
Danil Ranevskiy
Pour mettre un commentaire
Poème en Phonétique
lekymə sə deʃiʁε, lε vaɡ sə bʁizε,
ɔ̃ kɔ̃keʁε dε mεʁ, o dəla dε mεʁ.
kɔmə œ̃n- etɑ̃daʁ blɑ̃ dɑ̃ lə sjεl, vɔɡε
sε vwalə fjεʁə, otεnəz- e altjεʁə.
mε lε sjεkləz- ɔ̃ file, lœ̃n- apʁε lotʁə,
lə vɑ̃ suflε, osi tənasə, osi fje…
sələ lε vaɡ, dəpɥi lɔ̃tɑ̃, sə sɔ̃ tɥ,
ʃɑ̃ʒɑ̃ lœʁ ɡʁɔ̃dəmɑ̃ ɑ̃n- œ̃ myʁmyʁə ame.
e dɑ̃ lə dezεʁ, blɑ̃ʃi paʁ la ʃalœʁ,
u lε kɔlinə də sablə sə sɔ̃ fiʒe,
imɔbilə e mɥεtə, sɑ̃ fεʁvœʁ,
sεt- etɛ̃tə sεtə fɔʁsə dotʁəfwa, pase.
ɔ̃ kɔ̃keʁε dε mεʁ, o dəla dε mεʁ.
kɔmə œ̃n- etɑ̃daʁ blɑ̃ dɑ̃ lə sjεl, vɔɡε
sε vwalə fjεʁə, otεnəz- e altjεʁə.
mε lε sjεkləz- ɔ̃ file, lœ̃n- apʁε lotʁə,
lə vɑ̃ suflε, osi tənasə, osi fje…
sələ lε vaɡ, dəpɥi lɔ̃tɑ̃, sə sɔ̃ tɥ,
ʃɑ̃ʒɑ̃ lœʁ ɡʁɔ̃dəmɑ̃ ɑ̃n- œ̃ myʁmyʁə ame.
e dɑ̃ lə dezεʁ, blɑ̃ʃi paʁ la ʃalœʁ,
u lε kɔlinə də sablə sə sɔ̃ fiʒe,
imɔbilə e mɥεtə, sɑ̃ fεʁvœʁ,
sεt- etɛ̃tə sεtə fɔʁsə dotʁəfwa, pase.