Poeme : À Anna Akhmatova

Furtivement, j’ouvrirai le tome,
Feuilletant les pages fanées.
Dans l’ombre, à mon pupitre, en somme,
Ton image sévère, ressuscitée.

Le deuil muet quittera tes joues,
Ces lignes s’inscrivent, amères, tenaces…
Ton rêve, entre ces vers, je le sais, je le voue
Au secret, je le garde, je l’enlace.

Le lumignon de la bougie s’éteint presque,
La flamme tremble dans le satin nocturne,
Et n’ayant su garder ma larme, fantasque,
Je laisse tomber une goutte, en cette heure taciturne.

fyʁtivəmɑ̃, ʒuvʁiʁε lə tɔmə,
fœjtɑ̃ lε paʒə fane.
dɑ̃ lɔ̃bʁə, a mɔ̃ pypitʁə, ɑ̃ sɔmə,
tɔ̃n- imaʒə sevεʁə, ʁesysite.

lə dəj mɥε kitəʁa tε ʒu,
sε liɲə sɛ̃skʁive, amεʁə, tənasə…
tɔ̃ ʁεvə, ɑ̃tʁə sε vεʁ, ʒə lə sε, ʒə lə vu
o sεkʁε, ʒə lə ɡaʁdə, ʒə lɑ̃lasə.

lə lymiɲɔ̃ də la buʒi setɛ̃ pʁεskə,
la flamə tʁɑ̃blə dɑ̃ lə satɛ̃ nɔktyʁnə,
e nεjɑ̃ sy ɡaʁde ma laʁmə, fɑ̃taskə,
ʒə lεsə tɔ̃be ynə ɡutə, ɑ̃ sεtə œʁ tasityʁnə.