Poeme : Sorry

Sorry, but I can’t,
I can’t love you for ever,
I can’t promess that you’ll always be the only boy in my heart,
I can’t be with you for ever,
Sorry, but I can’t,
I can’t promess cause it’s to hard.

Sorry, but I can’t,
I can’t love you, but I really wan’t,
I want you like my brother,
Can you love me like you’re little sister ?

Sorry, but I can’t love you now,
Can’t explain why and how,
I’m to complicated, but serieusly,
I’m sorry.

Désolée mais je ne peux pas,
Je ne peux pas t’aimer pour toujours,
Je ne peux pas te promettre que tu vas toujours être le seul dans mon cœur,
Je ne peux pas être avec toi pour toujours,
Désolée, mais je ne peux pas,
Je ne peux pas te promettre parce que c’est trop dure.

Désolée, mais je ne peux pas,
Je ne peux pas t’aimer, mais je veux vraiment,
Je te veux comme mon frère,
Peux-tu m’aimer comme ta petite sœur ?

Désolée, mais je ne peux pas t’aimer maintenant,
Je ne peux pas t’expliquer pourquoi ni comment,
Je suis trop compliqué, mais sérieusement,
Je suis désolée.

sɔʁi, byt i kante,
i kante lɔvə iu fɔʁ əve,
i kante pʁɔmεs ta iuεl εl alwε bə tə ɔ̃li bwa ɛ̃ mi əaʁ,
i kante bə wit iu fɔʁ əve,
sɔʁi, byt i kante,
i kante pʁɔmεs kozə itεs to-aʁ.

sɔʁi, byt i kante,
i kante lɔvə iu, byt i ʁəali wante,
i wɑ̃ iu likə mi bʁɔtœʁ,
kɑ̃ iu lɔvə mə likə iuʁə litlə siste ?

sɔʁi, byt i kante lɔvə iu nɔw,
kante εksplɛ̃ wi ɑ̃d ɔw,
iεm to kɔ̃plikatεd, byt səʁjøsli,
iεm sɔʁi.

dezɔle mε ʒə nə pø pa,
ʒə nə pø pa tεme puʁ tuʒuʁ,
ʒə nə pø pa tə pʁɔmεtʁə kə ty va tuʒuʁz- εtʁə lə səl dɑ̃ mɔ̃ kœʁ,
ʒə nə pø pa εtʁə avεk twa puʁ tuʒuʁ,
dezɔle, mε ʒə nə pø pa,
ʒə nə pø pa tə pʁɔmεtʁə paʁsə kə sε tʁo dyʁə.

dezɔle, mε ʒə nə pø pa,
ʒə nə pø pa tεme, mε ʒə vø vʁεmɑ̃,
ʒə tə vø kɔmə mɔ̃ fʁεʁə,
pø ty mεme kɔmə ta pətitə sœʁ ?

dezɔle, mε ʒə nə pø pa tεme mɛ̃tənɑ̃,
ʒə nə pø pa tεksplike puʁkwa ni kɔmɑ̃,
ʒə sɥi tʁo kɔ̃plike, mε seʁjøzəmɑ̃,
ʒə sɥi dezɔle.