Poeme : ¨*+-. _. -+*¨*+-. _. -+*¨*+-. _. -+*¨

Petite fille, tu ne peux exprimer ce chagrin qui te tient,
Tu ne peux exprimer ce que tu as envie de crier.
Je n’ai plus que le cri de ma souffrance pour la tombe,
Et les cris de mon âme pour la délivrance.
Avec le temps j’ai compris que la vie n’offre pas le bonheur,
Mais tes yeux m’offrirent cette chaleur.
Aujourd’hui la peur de la vie s’égare
Dans la douceur du mal qu’un jour tu m’offris,
En me quittant.
C’est avec des sanglots plein les doigts
Et des regrets plein les veines
Que je pose une lame sur celles-ci,
Pour que mon sang se déverse de regrets et trahisons.
Mais s’il-te-plaît dis-moi comment arrêter la pluie
Mes larmes ne cessent de couler.
Et combien de larmes faudra-t-il encore verser
Pour remplir ce puits ?
Petite fille arrêtes de pleurer,
Les larmes ne font qu’entretenir les plaies
Elles ne les cicatrisent pas,
La consolation se trouve uniquement dans les souvenirs.
Pourtant aujourd’hui ma vie ne se résume
Qu’à une larme de sang
Vérsée par mes yeux d’enfant.
Je n’ai plus rien à perdre,
Sans toi ma vie tombe en poussière.
Tu ne remarques rien mais
Comme l’oiseau à qui l’on a brisé les ailes
Chaque niut je m’avance vers le trépas.
Des anges déchus se sont agenouillés à mes pieds
Et la mort s’est posée devant mes yeux.
C’est avec plus aucun espoir ni amour
Que je quitte tout ce qui m’a fait tomber
Pour m’élever trouver la mort.
Car la vie n’est remplis
Que d’un poison sans contredis.

pətitə fijə, ty nə pøz- εkspʁime sə ʃaɡʁɛ̃ ki tə tjɛ̃,
ty nə pøz- εkspʁime sə kə ty a ɑ̃vi də kʁje.
ʒə nε plys kə lə kʁi də ma sufʁɑ̃sə puʁ la tɔ̃bə,
e lε kʁi də mɔ̃n- amə puʁ la delivʁɑ̃sə.
avεk lə tɑ̃ ʒε kɔ̃pʁi kə la vi nɔfʁə pa lə bɔnœʁ,
mε tεz- iø mɔfʁiʁe sεtə ʃalœʁ.
oʒuʁdɥi la pœʁ də la vi seɡaʁə
dɑ̃ la dusœʁ dy mal kœ̃ ʒuʁ ty mɔfʁi,
ɑ̃ mə kitɑ̃.
sεt- avεk dε sɑ̃ɡlo plɛ̃ lε dwa
e dε ʁəɡʁε plɛ̃ lε vεnə
kə ʒə pozə ynə lamə syʁ sεllə si,
puʁ kə mɔ̃ sɑ̃ sə devεʁsə də ʁəɡʁεz- e tʁaizɔ̃.
mε sil tə plε di mwa kɔmɑ̃ aʁεte la plɥi
mε laʁmə- nə sese də kule.
e kɔ̃bjɛ̃ də laʁmə- fodʁa til ɑ̃kɔʁə vεʁse
puʁ ʁɑ̃pliʁ sə pɥi ?
pətitə fijə aʁεtə də pləʁe,
lε laʁmə- nə fɔ̃ kɑ̃tʁətəniʁ lε plε
εllə nə lε sikatʁize pa,
la kɔ̃sɔlasjɔ̃ sə tʁuvə ynikəmɑ̃ dɑ̃ lε suvəniʁ.
puʁtɑ̃ oʒuʁdɥi ma vi nə sə ʁezymə
ka ynə laʁmə də sɑ̃
veʁse paʁ mεz- iø dɑ̃fɑ̃.
ʒə nε plys ʁjɛ̃ a pεʁdʁə,
sɑ̃ twa ma vi tɔ̃bə ɑ̃ pusjεʁə.
ty nə ʁəmaʁk ʁjɛ̃ mε
kɔmə lwazo a ki lɔ̃n- a bʁize lεz- εlə
ʃakə njy ʒə mavɑ̃sə vεʁ lə tʁepa.
dεz- ɑ̃ʒə deʃys sə sɔ̃t- aʒənujez- a mε pje
e la mɔʁ sε poze dəvɑ̃ mεz- iø.
sεt- avεk plysz- okœ̃ εspwaʁ ni amuʁ
kə ʒə kitə tu sə ki ma fε tɔ̃be
puʁ meləve tʁuve la mɔʁ.
kaʁ la vi nε ʁɑ̃pli
kə dœ̃ pwazɔ̃ sɑ̃ kɔ̃tʁədi.