Poeme : Shamir

Je t’ai aimé si fort,
Même aujourd’hui encore je t’adore,
Tu as completement changé ma vie,
La façon que je la vois, que j’agis !
Mais malgré tout, je serai toujours là pour toi,
Que tu veuille de mon aide ou pas…
Je serai celle qui t’aceuilleras à bras ouvert,
Quand tu iras mal ou que tu ne sauras que faire,
Celle qui esseras de te réconforter le mieux possible,
Dans les moments plus difficile.
Que ce soit famillial, amour ou amitié,
Je serai toujours à tes coters,
Malgré la distance qui peut nous séparer,
Oui, sur moi tu vas toujours pouvoir conter !
C’est une promesse que je te fais,
Bon Dieu voit que pour n’importe quoi je t’aiderais !
Je ne sais pas ce que nous réserve le destin, ni ce qui nous arrivera,
Mais je veux que tu sache que je serai toujours lah.

ʒə tε εme si fɔʁ,
mεmə oʒuʁdɥi ɑ̃kɔʁə ʒə tadɔʁə,
ty a kɔ̃plətəmɑ̃ ʃɑ̃ʒe ma vi,
la fasɔ̃ kə ʒə la vwa, kə ʒaʒi !
mε malɡʁe tu, ʒə səʁε tuʒuʁ la puʁ twa,
kə ty vœjə də mɔ̃n- εdə u pa…
ʒə səʁε sεllə ki tasœjʁaz- a bʁaz- uvεʁ,
kɑ̃ ty iʁa mal u kə ty nə soʁa kə fεʁə,
sεllə ki esəʁa də tə ʁekɔ̃fɔʁte lə mjø pɔsiblə,
dɑ̃ lε mɔmɑ̃ plys difisilə.
kə sə swa famijjal, amuʁ u amitje,
ʒə səʁε tuʒuʁz- a tε kɔte,
malɡʁe la distɑ̃sə ki pø nu sepaʁe,
ui, syʁ mwa ty va tuʒuʁ puvwaʁ kɔ̃te !
sεt- ynə pʁɔmεsə kə ʒə tə fε,
bɔ̃ djø vwa kə puʁ nɛ̃pɔʁtə kwa ʒə tεdəʁε !
ʒə nə sε pa sə kə nu ʁezεʁvə lə dεstɛ̃, ni sə ki nuz- aʁivəʁa,
mε ʒə vø kə ty saʃə kə ʒə səʁε tuʒuʁ la.