Poeme : Un Amour Mort

Tu l’aimais,
Depuis sa naissance,
Tu t’est attachée a lui,
Comme si c’était ta deuxième vie.
Maintenant dans ton cœur loge une lance,
Oui je le sais,
Tu l’aimais.

Dès le matin, quand tu te levais,
Il était là, il te laichait,
Tu ne refusais pas cela, car c’était lui,
Et aucun autre ne pourra le remplacer dans ta vie.

Tu te souviens de ces nombreux moments de joie,
Quand tu rentres chez toi, il aboie,
Quand tu le promène il te ramènes
Là ou tu ne peux lui dire que « je t’aime »

Mais depuis deux jours la peine ronge ton cœur,
Et tes seules paroles ne sont que des pleurs
Tu le voyais mourir lentement jusqu’à l’autre nuit,
Tu aurais voulu qu’il n’en soit pas ainsi.

C’était un animal,
A la fin de sa vie c’était un chien malade,
Mais dis toi maintenant,
Que jusqu’au dernier moment,
Parce que tout au long de sa vie tu l’as aimé,
Tu l’as rendu heureux, et lui aussi de sa façon, t’as aimé.

ty lεmε,
dəpɥi sa nεsɑ̃sə,
ty tεt- ataʃe a lɥi,
kɔmə si setε ta døzjεmə vi.
mɛ̃tənɑ̃ dɑ̃ tɔ̃ kœʁ lɔʒə ynə lɑ̃sə,
ui ʒə lə sε,
ty lεmε.

dε lə matɛ̃, kɑ̃ ty tə ləvε,
il etε la, il tə lεʃε,
ty nə ʁəfyzε pa səla, kaʁ setε lɥi,
e okœ̃ otʁə nə puʁʁa lə ʁɑ̃plase dɑ̃ ta vi.

ty tə suvjɛ̃ də sε nɔ̃bʁø mɔmɑ̃ də ʒwa,
kɑ̃ ty ʁɑ̃tʁə- ʃe twa, il abwa,
kɑ̃ ty lə pʁɔmεnə il tə ʁamεnə
la u ty nə pø lɥi diʁə kə « ʒə tεmə »

mε dəpɥi dø ʒuʁ la pεnə ʁɔ̃ʒə tɔ̃ kœʁ,
e tε sələ paʁɔlə nə sɔ̃ kə dε plœʁ
ty lə vwajε muʁiʁ lɑ̃təmɑ̃ ʒyska lotʁə nɥi,
ty oʁε vuly kil nɑ̃ swa pa ɛ̃si.

setε œ̃n- animal,
a la fɛ̃ də sa vi setε œ̃ ʃjɛ̃ maladə,
mε di twa mɛ̃tənɑ̃,
kə ʒysko dεʁnje mɔmɑ̃,
paʁsə kə tut- o lɔ̃ də sa vi ty la εme,
ty la ʁɑ̃dy œʁø, e lɥi osi də sa fasɔ̃, ta εme.