Poeme : Jeunesse, Détresse

Manuscrits, manuscrits, des écrits versifiés.
Leur splendeur, résultat de naïves inspirations
Que je puise chez l’amour, l’amitié, la beauté,
Omettant la jeunesse qu’élève cette nation

Tapuscrit, tapuscrit, préférable m’est-il
À écrire cet écrit lamentable qui m’alarme
Car d’encrier aurais-je de chaudes larmes
M’inspirant de ce chambard juvénile

Ces jeunes nègres vivant au maigre moral
Font de la vie une série de plaisirs
Méconnaissant l’importance de l’éducation tantôt pâle,
Ils s’instaurent une philosophie à tout jouir

À tout jouir croient-ils, mais ils ont tout faux,
Car la vie à l’avenir, très souvent fait défaut.
C’est le grain semé qui sera récolté
Au destin qui sera, par la nature, réservé.

Il leur faut ranimer leur conscience assommée,
Bannir ces saletés emparant leur honneur
Et faire de leur cœur synonyme de bonté
Afin de jouir de la vie la plus douce saveur.

Jeunesse, engagement, avenir
Espoir vif dans le cœur de nos ancêtres
Souhaitons juste à cette vie à venir
Une Haïti où la joie de vivre saura naître
Dans l’âme de notre pauvre jeunesse
Une Haïti où l’on sera fier et remplit d’allégresse

manyskʁi, manyskʁi, dεz- ekʁi vεʁsifje.
lœʁ splɑ̃dœʁ, ʁezylta də najvəz- ɛ̃spiʁasjɔ̃
kə ʒə pɥizə ʃe lamuʁ, lamitje, la bote,
ɔmεtɑ̃ la ʒənεsə kelεvə sεtə nasjɔ̃

tapyskʁi, tapyskʁi, pʁefeʁablə mεt- il
a ekʁiʁə sεt ekʁi lamɑ̃tablə ki malaʁmə
kaʁ dɑ̃kʁje oʁε ʒə də ʃodə laʁmə
mɛ̃spiʁɑ̃ də sə ʃɑ̃baʁ ʒyvenilə

sε ʒənə nεɡʁə- vivɑ̃ o mεɡʁə mɔʁal
fɔ̃ də la vi ynə seʁi də plεziʁ
mekɔnεsɑ̃ lɛ̃pɔʁtɑ̃sə də ledykasjɔ̃ tɑ̃to palə,
il sɛ̃stoʁe ynə filozɔfi a tu ʒuiʁ

a tu ʒuiʁ kʁwae til, mεz- ilz- ɔ̃ tu fo,
kaʁ la vi a lavəniʁ, tʁε suvɑ̃ fε defo.
sε lə ɡʁɛ̃ səme ki səʁa ʁekɔlte
o dεstɛ̃ ki səʁa, paʁ la natyʁə, ʁezεʁve.

il lœʁ fo ʁanime lœʁ kɔ̃sjɑ̃sə asɔme,
baniʁ sε salətez- ɑ̃paʁɑ̃ lœʁ ɔnœʁ
e fεʁə də lœʁ kœʁ sɛ̃ɔnimə də bɔ̃te
afɛ̃ də ʒuiʁ də la vi la plys dusə savœʁ.

ʒənεsə, ɑ̃ɡaʒəmɑ̃, avəniʁ
εspwaʁ vif dɑ̃ lə kœʁ də noz- ɑ̃sεtʁə
suεtɔ̃ ʒystə a sεtə vi a vəniʁ
ynə-ajti u la ʒwa də vivʁə soʁa nεtʁə
dɑ̃ lamə də nɔtʁə povʁə ʒənεsə
ynə-ajti u lɔ̃ səʁa fje e ʁɑ̃pli daleɡʁεsə