Poeme : Notre Petit Papa.

A notre Petit papa, qu’on aimera toute notre vie,
Où que tu sois, tu seras dans notre cœur,
Tel un amour gravé.
Dans le ciel, ton étoile est apparue.
Nous avons vécu des moments de joies à tes côtés.
Mais, un jour nous avons appris ta maladie.
Notre Petit Papa, tu as combattu durant deux années.
En 2008, ta dernière fille s’est mariée.
Malgré, ta souffrance, tu as été le plus vaillant,
Puisque, tu l’as accompagné à l’église.
Ce cadeau sera éternel.
Ton combat aura été le nôtre.
Notre Petit Papa, tu es parti trop tôt.
Pour nous, ceci n’est pas un adieu.
Nous te rendons un dernier hommage.
Saches que tu seras toujours avec nous,
Dans notre cœur, nos pensées.
Mon Petit Papa Chéri, je t’aime,
Nous te disons, seulement au revoir.

« Ton souvenir a jamais gravé »

a nɔtʁə pəti papa, kɔ̃n- εməʁa tutə nɔtʁə vi,
u kə ty swa, ty səʁa dɑ̃ nɔtʁə kœʁ,
tεl œ̃n- amuʁ ɡʁave.
dɑ̃ lə sjεl, tɔ̃n- etwalə εt- apaʁy.
nuz- avɔ̃ veky dε mɔmɑ̃ də ʒwaz- a tε kote.
mε, œ̃ ʒuʁ nuz- avɔ̃z- apʁi ta maladi.
nɔtʁə pəti papa, ty a kɔ̃baty dyʁɑ̃ døz- ane.
ɑ̃ dø milə ɥit, ta dεʁnjεʁə fijə sε maʁje.
malɡʁe, ta sufʁɑ̃sə, ty a ete lə plys vajɑ̃,
pɥiskə, ty la akɔ̃paɲe a leɡlizə.
sə kado səʁa etεʁnεl.
tɔ̃ kɔ̃ba oʁa ete lə notʁə.
nɔtʁə pəti papa, ty ε paʁti tʁo to.
puʁ nu, səsi nε pa œ̃n- adjø.
nu tə ʁɑ̃dɔ̃z- œ̃ dεʁnje ɔmaʒə.
saʃə kə ty səʁa tuʒuʁz- avεk nu,
dɑ̃ nɔtʁə kœʁ, no pɑ̃se.
mɔ̃ pəti papa ʃeʁi, ʒə tεmə,
nu tə dizɔ̃, sələmɑ̃ o ʁəvwaʁ.

« tɔ̃ suvəniʁ a ʒamε ɡʁave »