Poeme : Mon Afrique Aussi Peut…

Africains d’Afrique
Africains de Nelson Mandela
Ne perdez pas espoir
Dite en vous que nous aussi on peut
Dite que mon Afrique aussi peut
Si ce célèbre message est partagé entre nous
Aux audacieux de cette Afrique
Remplis de nobles personnes
De vaillants guerriers
Des personnes qui ne reculent pas devant la peine
Dite en vous que mon Afrique aussi peut
Subvenir à ses propres besoins
Faites savoir à ses blancs
Avec amour, vivacité
Avec abnégation
Que votre Afrique peut aussi
Rayonner parmi des étoiles
Faite taire ces gens qui se croient surdoué
Et qui passe leur temps à nous opprimer
Dite leur que votre Afrique est prospère
Remplis d’hommes intelligents et compétents
Montrer leur ce dont votre Afrique est capable
Dite leur aussi que sur le chemin des obstacles
Aucune épreuve ne lui est si rigide
Et montrer les votre Afrique d’aujourd’hui,
De demain
Et de tous les jours

afʁikɛ̃ dafʁikə
afʁikɛ̃ də nεlsɔ̃ mɑ̃dəla
nə pεʁde pa εspwaʁ
ditə ɑ̃ vu kə nuz- osi ɔ̃ pø
ditə kə mɔ̃n- afʁikə osi pø
si sə selεbʁə mesaʒə ε paʁtaʒe ɑ̃tʁə nu
oz- odasjø də sεtə afʁikə
ʁɑ̃pli də nɔblə pεʁsɔnə
də vajɑ̃ ɡeʁje
dε pεʁsɔnə ki nə ʁəkyle pa dəvɑ̃ la pεnə
ditə ɑ̃ vu kə mɔ̃n- afʁikə osi pø
sybvəniʁ a sε pʁɔpʁə- bəzwɛ̃
fεtə savwaʁ a sε blɑ̃
avεk amuʁ, vivasite
avεk abneɡasjɔ̃
kə vɔtʁə afʁikə pø osi
ʁεjɔne paʁmi dεz- etwalə
fεtə tεʁə sε ʒɑ̃ ki sə kʁwae syʁdue
e ki pasə lœʁ tɑ̃z- a nuz- ɔpʁime
ditə lœʁ kə vɔtʁə afʁikə ε pʁɔspεʁə
ʁɑ̃pli dɔməz- ɛ̃tεlliʒɑ̃z- e kɔ̃petɑ̃
mɔ̃tʁe lœʁ sə dɔ̃ vɔtʁə afʁikə ε kapablə
ditə lœʁ osi kə syʁ lə ʃəmɛ̃ dεz- ɔpstaklə
okynə epʁəvə nə lɥi ε si ʁiʒidə
e mɔ̃tʁe lε vɔtʁə afʁikə doʒuʁdɥi,
də dəmɛ̃
e də tus lε ʒuʁ