Poeme : Kalinka
Kalinka
Tes yeux émeraude aux couleurs de cet océan
Qui nous vient de cet orient.
Qui n’aura pas eu besoin de deux ailes
Pour nous faire voir toutes les choses belles
De ces paysages et de ces rivages
Il nous les offres sur ton visage,
Car toi tu as la beauté naturelle
Telle qu’’une chanson de Brel
D’un cœur sincère et sensible
Avec qui tout devient possible
Qui nous vient de cet orient.
Qui n’aura pas eu besoin de deux ailes
Pour nous faire voir toutes les choses belles
De ces paysages et de ces rivages
Il nous les offres sur ton visage,
Car toi tu as la beauté naturelle
Telle qu’’une chanson de Brel
D’un cœur sincère et sensible
Avec qui tout devient possible
Enzocoeur
Pour mettre un commentaire
Poème en Phonétique
tεz- iøz- eməʁodə o kulœʁ də sεt ɔseɑ̃
ki nu vjɛ̃ də sεt ɔʁje.
ki noʁa pa y bəzwɛ̃ də døz- εlə
puʁ nu fεʁə vwaʁ tutə lε ʃozə bεllə
də sε pεizaʒəz- e də sε ʁivaʒə
il nu lεz- ɔfʁə- syʁ tɔ̃ vizaʒə,
kaʁ twa ty a la bote natyʁεllə
tεllə kynə ʃɑ̃sɔ̃ də bʁεl
dœ̃ kœʁ sɛ̃sεʁə e sɑ̃siblə
avεk ki tu dəvjɛ̃ pɔsiblə
ki nu vjɛ̃ də sεt ɔʁje.
ki noʁa pa y bəzwɛ̃ də døz- εlə
puʁ nu fεʁə vwaʁ tutə lε ʃozə bεllə
də sε pεizaʒəz- e də sε ʁivaʒə
il nu lεz- ɔfʁə- syʁ tɔ̃ vizaʒə,
kaʁ twa ty a la bote natyʁεllə
tεllə kynə ʃɑ̃sɔ̃ də bʁεl
dœ̃ kœʁ sɛ̃sεʁə e sɑ̃siblə
avεk ki tu dəvjɛ̃ pɔsiblə