Poeme : Mes Mots D’amour (Traduction De « My Words Of Love »)
Mes Mots D’amour (Traduction De « My Words Of Love »)
Je dis que je t’aime assez
Mais j’ai besoin d’adorer
Une femme qui n’est pas menteuse
Mais belle et respectueuse
Quand je te regarde dans le miroir
Je tombe amoureux sans le voir
Quand j’embrasse tes lèvres incroyables
Je pars en voyages agréables
Tu es mon amie, mon bonheur
Que je te respecte pour le meilleur
Tu es ma fille, tu es ma lumière
Que je t’aime tout entière.
Je ne suis pas ton prince charmant
Mais simplement un homme aimant.
Mais j’ai besoin d’adorer
Une femme qui n’est pas menteuse
Mais belle et respectueuse
Quand je te regarde dans le miroir
Je tombe amoureux sans le voir
Quand j’embrasse tes lèvres incroyables
Je pars en voyages agréables
Tu es mon amie, mon bonheur
Que je te respecte pour le meilleur
Tu es ma fille, tu es ma lumière
Que je t’aime tout entière.
Je ne suis pas ton prince charmant
Mais simplement un homme aimant.
Thom
Pour mettre un commentaire
Poème en Phonétique
ʒə di kə ʒə tεmə ase
mε ʒε bəzwɛ̃ dadɔʁe
ynə famə ki nε pa mɑ̃tøzə
mε bεllə e ʁεspεktɥøzə
kɑ̃ ʒə tə ʁəɡaʁdə dɑ̃ lə miʁwaʁ
ʒə tɔ̃bə amuʁø sɑ̃ lə vwaʁ
kɑ̃ ʒɑ̃bʁasə tε lεvʁəz- ɛ̃kʁwajablə
ʒə paʁz- ɑ̃ vwajaʒəz- aɡʁeablə
ty ε mɔ̃n- ami, mɔ̃ bɔnœʁ
kə ʒə tə ʁεspεktə puʁ lə mεjœʁ
ty ε ma fijə, ty ε ma lymjεʁə
kə ʒə tεmə tut- ɑ̃tjεʁə.
ʒə nə sɥi pa tɔ̃ pʁɛ̃sə ʃaʁmɑ̃
mε sɛ̃pləmɑ̃ œ̃n- ɔmə εmɑ̃.
mε ʒε bəzwɛ̃ dadɔʁe
ynə famə ki nε pa mɑ̃tøzə
mε bεllə e ʁεspεktɥøzə
kɑ̃ ʒə tə ʁəɡaʁdə dɑ̃ lə miʁwaʁ
ʒə tɔ̃bə amuʁø sɑ̃ lə vwaʁ
kɑ̃ ʒɑ̃bʁasə tε lεvʁəz- ɛ̃kʁwajablə
ʒə paʁz- ɑ̃ vwajaʒəz- aɡʁeablə
ty ε mɔ̃n- ami, mɔ̃ bɔnœʁ
kə ʒə tə ʁεspεktə puʁ lə mεjœʁ
ty ε ma fijə, ty ε ma lymjεʁə
kə ʒə tεmə tut- ɑ̃tjεʁə.
ʒə nə sɥi pa tɔ̃ pʁɛ̃sə ʃaʁmɑ̃
mε sɛ̃pləmɑ̃ œ̃n- ɔmə εmɑ̃.