Poeme : Au-Dessous De La Table,

Au-dessous de la table,
Un inconnu se cache toujours,
Il ne voudrait point voir le jour,
Il voudrait rester ici même si les ténébreux dansent tout autour,
Son chien lapait le sang qui formait une petite mare sur le tapis blanc,
Le sang d’un musicien qui avait oublié son chant.
Ici,
Une absence du jour et de la nuit,
Le temps passait habituant l’inconnu à sa nouvelle vie,
Le temps chantait les prémices de choses plus terrifiantes à venir,
Le temps récitait des vers qui sont difficile à retenir,
Les secondes, les minutes et les heures passèrent,
Avec ce silence menaçant et les prières,
Ce silence qui oblige à ne pas parler, même avec son cœur,
Même avec le seul petit souvenir qui illumine faiblement la foi,
Au petit cœur,
Attendant la lueur,
Ce silence qui rend fou, fumeur et penseur,
Ce silence qui oblige l’âme a écouté les cris intérieurs,
Jusqu’à ce qu’il meure.
Doucement,
Silencieusement,
Malheureusement,
Seul.
Au-dessous de la table,
L’inconnu observait d’un œil sidéré ses mains,
Sales, dures, grandes et inhumaines,
Ses mains qui murmurent et qui l’accusent,
Qui entendent ses pardons et qui refusent,
Qui ont honte !
Elles lui frappent le visage et il pleure,
Elles lui crève ses yeux et il sent la douleur.
Au-dessous de la table,
’’ Mal… Mal ! ’’ Il crie,
’’ Silence inconnu, vous étiez vous-même le malheur,
Silence, vous étiez un tueur,
Restez ici, au-dessous de la table et pensez,
À votre naissance, votre innocence,
Votre conscience,
Votre seul et unique crime, ’’
Disait cette voix derrière,
Et disparaissait, c’était peut-être le père.

Khalid EL Morabethi
Maroc/Oujda
(Blog La muse du ciel © Khalid EL Morabethi
Tous droits réservés

o dəsu də la tablə,
œ̃n- ɛ̃kɔny sə kaʃə tuʒuʁ,
il nə vudʁε pwɛ̃ vwaʁ lə ʒuʁ,
il vudʁε ʁεste isi mεmə si lε tenebʁø dɑ̃se tut- otuʁ,
sɔ̃ ʃjɛ̃ lapε lə sɑ̃ ki fɔʁmε ynə pətitə maʁə syʁ lə tapi blɑ̃,
lə sɑ̃ dœ̃ myzisjɛ̃ ki avε ublje sɔ̃ ʃɑ̃.
isi,
ynə absɑ̃sə dy ʒuʁ e də la nɥi,
lə tɑ̃ pasε-abitɥɑ̃ lɛ̃kɔny a sa nuvεllə vi,
lə tɑ̃ ʃɑ̃tε lε pʁemisə də ʃozə plys teʁifjɑ̃təz- a vəniʁ,
lə tɑ̃ ʁesitε dε vεʁ ki sɔ̃ difisilə a ʁətəniʁ,
lε səɡɔ̃də, lε minytəz- e lεz- œʁ pasεʁe,
avεk sə silɑ̃sə mənasɑ̃ e lε pʁjεʁə,
sə silɑ̃sə ki ɔbliʒə a nə pa paʁle, mεmə avεk sɔ̃ kœʁ,
mεmə avεk lə səl pəti suvəniʁ ki ilyminə fεbləmɑ̃ la fwa,
o pəti kœʁ,
atɑ̃dɑ̃ la lɥœʁ,
sə silɑ̃sə ki ʁɑ̃ fu, fymœʁ e pɑ̃sœʁ,
sə silɑ̃sə ki ɔbliʒə lamə a ekute lε kʁiz- ɛ̃teʁjœʁ,
ʒyska sə kil məʁə.
dusəmɑ̃,
silɑ̃sjøzəmɑ̃,
maləʁøzəmɑ̃,
səl.
o dəsu də la tablə,
lɛ̃kɔny ɔpsεʁvε dœ̃n- œj sideʁe sε mɛ̃,
salə, dyʁə, ɡʁɑ̃dəz- e inymεnə,
sε mɛ̃ ki myʁmyʁe e ki lakyze,
ki ɑ̃tɑ̃de sε paʁdɔ̃z- e ki ʁəfyze,
ki ɔ̃ ɔ̃tə !
εllə lɥi fʁape lə vizaʒə e il plœʁə,
εllə lɥi kʁεvə sεz- iøz- e il sɑ̃ la dulœʁ.
o dəsu də la tablə,
mal… mal ! il kʁi,
silɑ̃sə ɛ̃kɔny, vuz- etje vu mεmə lə malœʁ,
silɑ̃sə, vuz- etjez- œ̃ tɥœʁ,
ʁεstez- isi, o dəsu də la tablə e pɑ̃se,
a vɔtʁə nεsɑ̃sə, vɔtʁə inɔsɑ̃sə,
vɔtʁə kɔ̃sjɑ̃sə,
vɔtʁə səl e ynikə kʁimə,
dizε sεtə vwa dəʁjεʁə,
e dispaʁεsε, setε pø tεtʁə lə pεʁə.

kalid εl mɔʁabεti
maʁɔk slaʃ uʒda
(blɔɡ la myzə dy sjεl kɔpiʁajt kalid εl mɔʁabεti
tus dʁwa ʁezεʁve