Poeme : Hommage À Une Vieille, Sage

Je n’étais encore qu’un gosse
Innocent et maladroit
Sur mes genoux cagneux j’avais des bosses
Et je faisais semblant de marcher pas droit
Quand on mettait dans mon verre plein d’eau
Quatre gouttes de vin pour faire comme les grands
J’étais fier de mon vin à l’eau
Des cépages Catalans…

Je t’emmenais chaque matin
Faire ton marché en bas c’était bien
Après je te donnais la main pour remonter
Parce que je voulais aller tout seul au pain
Et passer chez le boucher
A force ils me connaissaient
Ma commande était toujours prête
Deux baguettes réchauffées
Et le meilleur morceau de bisteck…

Passait la journée
On trichait aux cartes
C’était toujours moi qui gagnait
Mais non c’est pas de l’arnaque
Je bricolais au garage
Qu’avait laissé grand papi
Je regardais les livres reliés de grand-âge
Et jouais du marteau comme on joue de la vie…

Quand venait la nuit noire
Mon moment préféré
Je vous écoutais bavards
Raconter vos ragots adorés
Assis en cercle dans le quartier
C’était la réunion des vieux sages de Canet
Qui refaisaient le monde une dernière fois
Avant de s’éteindre avec la foi…

C’est la loi de la vie
Nul n’est éternel
Un jour vint ton tour toi aussi
Mais je crois que toi tu as rejoint le soleil
J’aimerai juste savoir si la-haut
Tu parles encore Catalan, ça serait beau
Je te rejoindrai moi aussi quand viendra le temps
Peut-être bientôt
Et j’espère encore que la-haut
On aime toujours les enfants…

C’est peut être une histoire qui intéressera personne, mais c’est les disparus qui nous manquent le plus, c’est vraiment un poème personnel… Tu es morte il y a presque dix ans et je pense encore à toi…

ʒə netεz- ɑ̃kɔʁə kœ̃ ɡɔsə
inɔse e maladʁwa
syʁ mε ʒənu kaɲø ʒavε dε bɔsə
e ʒə fəzε sɑ̃blɑ̃ də maʁʃe pa dʁwa
kɑ̃t- ɔ̃ mεtε dɑ̃ mɔ̃ veʁə plɛ̃ do
katʁə ɡutə də vɛ̃ puʁ fεʁə kɔmə lε ɡʁɑ̃
ʒetε fje də mɔ̃ vɛ̃ a lo
dε sepaʒə katalɑ̃…

ʒə tamənε ʃakə matɛ̃
fεʁə tɔ̃ maʁʃe ɑ̃ ba setε bjɛ̃
apʁε ʒə tə dɔnε la mɛ̃ puʁ ʁəmɔ̃te
paʁsə kə ʒə vulεz- ale tu səl o pɛ̃
e pase ʃe lə buʃe
a fɔʁsə il mə kɔnεsε
ma kɔmɑ̃də etε tuʒuʁ pʁεtə
dø baɡεtə ʁeʃofe
e lə mεjœʁ mɔʁso də bistεk…

pasε la ʒuʁne
ɔ̃ tʁiʃε o kaʁtə
setε tuʒuʁ mwa ki ɡaɲε
mε nɔ̃ sε pa də laʁnakə
ʒə bʁikɔlεz- o ɡaʁaʒə
kavε lεse ɡʁɑ̃ papi
ʒə ʁəɡaʁdε lε livʁə- ʁəlje də ɡʁɑ̃t- aʒə
e ʒuε dy maʁto kɔmə ɔ̃ ʒu də la vi…

kɑ̃ vənε la nɥi nwaʁə
mɔ̃ mɔmɑ̃ pʁefeʁe
ʒə vuz- ekutε bavaʁd
ʁakɔ̃te vo ʁaɡoz- adɔʁe
asiz- ɑ̃ sεʁklə dɑ̃ lə kaʁtje
setε la ʁeynjɔ̃ dε vjø saʒə də kanε
ki ʁəfəzε lə mɔ̃də ynə dεʁnjεʁə fwa
avɑ̃ də setɛ̃dʁə avεk la fwa…

sε la lwa də la vi
nyl nεt- etεʁnεl
œ̃ ʒuʁ vɛ̃ tɔ̃ tuʁ twa osi
mε ʒə kʁwa kə twa ty a ʁəʒwɛ̃ lə sɔlεj
ʒεməʁε ʒystə savwaʁ si la-o
ty paʁləz- ɑ̃kɔʁə katalɑ̃, sa səʁε bo
ʒə tə ʁəʒwɛ̃dʁε mwa osi kɑ̃ vjɛ̃dʁa lə tɑ̃
pø tεtʁə bjɛ̃to
e ʒεspεʁə ɑ̃kɔʁə kə la-o
ɔ̃n- εmə tuʒuʁ lεz- ɑ̃fɑ̃…

sε pø εtʁə ynə istwaʁə ki ɛ̃teʁesəʁa pεʁsɔnə, mε sε lε dispaʁys ki nu mɑ̃ke lə plys, sε vʁεmɑ̃ œ̃ pɔεmə pεʁsɔnεl… ty ε mɔʁtə il i a pʁεskə diz- ɑ̃ e ʒə pɑ̃sə ɑ̃kɔʁə a twa…