Poeme : Femme D’ailleurs

FEMME D’AILLEURS
Dans sa longue robe noire tissée de silence,
Solitaire, muette, dans cette foule bruyante,
Tel un fantôme, une ombre irréelle,
Elle déambule dans les ruelles de son quartier.
Je la regarde s’éloigner sans un mot,
Sombre silhouette, furtive et mystérieuse,
Un peu comme à la dérive, dans l’incompréhension
Parmi cette population bigarrée et étrange.
C’est une femme d’ailleurs, de là-bas,
Avec des yeux sombres pour tout visage,
Avec des yeux sombres pour tout langage.
C’est une femme d’ailleurs, de là-bas.
Elle garde sa féminité pour elle, voilée,
Retranchée de tous, retranchée des regards.
Elle vient de loin, d’une contrée sèche et aride
D’un pays qui reste, pour beaucoup un mystère.
Pourtant, tu sais, je serais capable de t’écouter,
Tes mots à toi, si tu pouvais me les confier,
Ces paroles simples qui me diraient qui tu es.
De grâce, offre-moi ta confiance.
Du murmure de tes confidences,
Du souffle de tes espérances, de tes espoirs,
De la brise légère de tes rêves,
De tout cela, j’aimerais tant connaître le secret.

famə dajœʁ
dɑ̃ sa lɔ̃ɡ ʁɔbə nwaʁə tise də silɑ̃sə,
sɔlitεʁə, mɥεtə, dɑ̃ sεtə fulə bʁyiɑ̃tə,
tεl œ̃ fɑ̃tomə, ynə ɔ̃bʁə iʁeεllə,
εllə deɑ̃bylə dɑ̃ lε ʁyεllə də sɔ̃ kaʁtje.
ʒə la ʁəɡaʁdə selwaɲe sɑ̃z- œ̃ mo,
sɔ̃bʁə siluεtə, fyʁtivə e misteʁjøzə,
œ̃ pø kɔmə a la deʁivə, dɑ̃ lɛ̃kɔ̃pʁeɑ̃sjɔ̃
paʁmi sεtə pɔpylasjɔ̃ biɡaʁe e etʁɑ̃ʒə.
sεt- ynə famə dajœʁ, də la ba,
avεk dεz- iø sɔ̃bʁə- puʁ tu vizaʒə,
avεk dεz- iø sɔ̃bʁə- puʁ tu lɑ̃ɡaʒə.
sεt- ynə famə dajœʁ, də la ba.
εllə ɡaʁdə sa feminite puʁ εllə, vwale,
ʁətʁɑ̃ʃe də tus, ʁətʁɑ̃ʃe dε ʁəɡaʁd.
εllə vjɛ̃ də lwɛ̃, dynə kɔ̃tʁe sεʃə e aʁidə
dœ̃ pεi ki ʁεstə, puʁ boku œ̃ mistεʁə.
puʁtɑ̃, ty sε, ʒə səʁε kapablə də tekute,
tε moz- a twa, si ty puvε mə lε kɔ̃fje,
sε paʁɔlə sɛ̃plə ki mə diʁε ki ty ε.
də ɡʁasə, ɔfʁə mwa ta kɔ̃fjɑ̃sə.
dy myʁmyʁə də tε kɔ̃fidɑ̃sə,
dy suflə də tεz- εspeʁɑ̃sə, də tεz- εspwaʁ,
də la bʁizə leʒεʁə də tε ʁεvə,
də tu səla, ʒεməʁε tɑ̃ kɔnεtʁə lə sεkʁε.