Poeme : Séparé

Tu es mon univers, tu es mon amour.

Que serait-il arrivé

Si nous ne nous étions jamais rencontrés ?

Ques-ce que je ferais ?

Quel genre de vie aurais-je ?

Je songe souvent à ces choses

Et j’arrive toujours à la même conclusion. .

Sans toi,

Je serais quelqu’un de tres malheureuse,

Menant une existence misérable.

Je sais que nous nous sommes rencontrés
Pour une raison

Et cette raison est que

Toi et moi étions destinés à tomber

Amoureux l’un de l’autre.

Toi et moi étions destinés à former un couples
Qui nous donne la force

De traverser la vie avec joie.

C’est tellement merveilleux

Que les choses

Se soient réalisées de cette façon

Et que nous nous soyons séparé

ty ε mɔ̃n- ynive, ty ε mɔ̃n- amuʁ.

kə səʁε til aʁive

si nu nə nuz- esjɔ̃ ʒamε ʁɑ̃kɔ̃tʁe ?

k sə kə ʒə fəʁε ?

kεl ʒɑ̃ʁə də vi oʁε ʒə ?

ʒə sɔ̃ʒə suvɑ̃ a sε ʃozə

e ʒaʁivə tuʒuʁz- a la mεmə kɔ̃klyzjɔ̃.

sɑ̃ twa,

ʒə səʁε kεlkœ̃ də tʁə- maləʁøzə,

mənɑ̃ ynə εɡzistɑ̃sə mizeʁablə.

ʒə sε kə nu nu sɔmə ʁɑ̃kɔ̃tʁe
puʁ ynə ʁεzɔ̃

e sεtə ʁεzɔ̃ ε kə

twa e mwa esjɔ̃ dεstinez- a tɔ̃be

amuʁø lœ̃ də lotʁə.

twa e mwa esjɔ̃ dεstinez- a fɔʁme œ̃ kuplə
ki nu dɔnə la fɔʁsə

də tʁavεʁse la vi avεk ʒwa.

sε tεllmɑ̃ mεʁvεjø

kə lε ʃozə

sə swae ʁealize də sεtə fasɔ̃

e kə nu nu swajɔ̃ sepaʁe