Poeme : Notre Rêve Américain…
Notre Rêve Américain…
C’est d’abord un projet de vie
Que le don du loto pourrait offrir
À ceux qui n’ont que des soucis
Mensuels, des poches à nourrir
Moi, ce n’est pas par un visa
Ni par le bateau ou par l’avion
Seulement parce que j’y crois
Que je franchirai l’immigration
On fera une ronde de rockeur
À en faire hocher plus d’un
Et on mangera leur burger
Car la clé est d’être opportun
On consommera avec les gangs
Ensuite, on investira à Vegas
Puis peut-être parler leur langue
Afin de négocier quelques liasses
Surfer en maillot moulant à Miami
Faire en cabriolet les étrangers
Par contre ce n’est pas les mamies
Que ciblent nos lunettes d’été
Des centaines de fois en images
On les a espionnés, depuis le pays
Étant les premiers des sondages
Nous ne pouvions qu’y être ravis
On ira aussi rouler sur la 66
Après avoir sali d’autres rues
Avec nos Davidson qui glissent
Palets sur la patinoire bossue
Avant de quitter, nous prierons
Juste le temps d’amaigrir l’âme
Par des mercis et des pardons
Tout ça en oubliant ces femmes
Nous irons manger des donuts
Les bons barbecues de Caroline
À bientôt au royaume du basket
Je sens déjà monté l’adrénaline.
Que le don du loto pourrait offrir
À ceux qui n’ont que des soucis
Mensuels, des poches à nourrir
Moi, ce n’est pas par un visa
Ni par le bateau ou par l’avion
Seulement parce que j’y crois
Que je franchirai l’immigration
On fera une ronde de rockeur
À en faire hocher plus d’un
Et on mangera leur burger
Car la clé est d’être opportun
On consommera avec les gangs
Ensuite, on investira à Vegas
Puis peut-être parler leur langue
Afin de négocier quelques liasses
Surfer en maillot moulant à Miami
Faire en cabriolet les étrangers
Par contre ce n’est pas les mamies
Que ciblent nos lunettes d’été
Des centaines de fois en images
On les a espionnés, depuis le pays
Étant les premiers des sondages
Nous ne pouvions qu’y être ravis
On ira aussi rouler sur la 66
Après avoir sali d’autres rues
Avec nos Davidson qui glissent
Palets sur la patinoire bossue
Avant de quitter, nous prierons
Juste le temps d’amaigrir l’âme
Par des mercis et des pardons
Tout ça en oubliant ces femmes
Nous irons manger des donuts
Les bons barbecues de Caroline
À bientôt au royaume du basket
Je sens déjà monté l’adrénaline.
Hassan Hyjazi
PostScriptum
Aux grands pays les grandes lignes.
Pour mettre un commentaire
Poème en Phonétique
sε dabɔʁ œ̃ pʁɔʒε də vi
kə lə dɔ̃ dy lɔto puʁʁε ɔfʁiʁ
a sø ki nɔ̃ kə dε susi
mɑ̃sɥεl, dε poʃəz- a nuʁʁiʁ
mwa, sə nε pa paʁ œ̃ viza
ni paʁ lə bato u paʁ lavjɔ̃
sələmɑ̃ paʁsə kə ʒi kʁwa
kə ʒə fʁɑ̃ʃiʁε limiɡʁasjɔ̃
ɔ̃ fəʁa ynə ʁɔ̃də də ʁɔkœʁ
a ɑ̃ fεʁə oʃe plys dœ̃
e ɔ̃ mɑ̃ʒəʁa lœʁ byʁʒe
kaʁ la kle ε dεtʁə ɔpɔʁtœ̃
ɔ̃ kɔ̃sɔməʁa avεk lε ɡɑ̃ɡ
ɑ̃sɥitə, ɔ̃n- ɛ̃vεstiʁa a vəɡa
pɥi pø tεtʁə paʁle lœʁ lɑ̃ɡ
afɛ̃ də neɡɔsje kεlk ljasə
syʁfe ɑ̃ majo mulɑ̃ a mjami
fεʁə ɑ̃ kabʁjɔlε lεz- etʁɑ̃ʒe
paʁ kɔ̃tʁə sə nε pa lε mami
kə sible no lynεtə dete
dε sɑ̃tεnə də fwaz- ɑ̃n- imaʒə
ɔ̃ lεz- a εspjɔne, dəpɥi lə pεi
etɑ̃ lε pʁəmje dε sɔ̃daʒə
nu nə puvjɔ̃ ki εtʁə ʁavi
ɔ̃n- iʁa osi ʁule syʁ la swasɑ̃tə sis
apʁεz- avwaʁ sali dotʁə- ʁy
avεk no davidsɔ̃ ki ɡlise
palε syʁ la patinwaʁə bɔsɥ
avɑ̃ də kite, nu pʁjəʁɔ̃
ʒystə lə tɑ̃ damεɡʁiʁ lamə
paʁ dε mεʁsiz- e dε paʁdɔ̃
tu sa ɑ̃n- ubljɑ̃ sε famə
nuz- iʁɔ̃ mɑ̃ʒe dε dɔny
lε bɔ̃ baʁbəkɥ də kaʁɔlinə
a bjɛ̃to o ʁwajomə dy baskε
ʒə sɑ̃s deʒa mɔ̃te ladʁenalinə.
kə lə dɔ̃ dy lɔto puʁʁε ɔfʁiʁ
a sø ki nɔ̃ kə dε susi
mɑ̃sɥεl, dε poʃəz- a nuʁʁiʁ
mwa, sə nε pa paʁ œ̃ viza
ni paʁ lə bato u paʁ lavjɔ̃
sələmɑ̃ paʁsə kə ʒi kʁwa
kə ʒə fʁɑ̃ʃiʁε limiɡʁasjɔ̃
ɔ̃ fəʁa ynə ʁɔ̃də də ʁɔkœʁ
a ɑ̃ fεʁə oʃe plys dœ̃
e ɔ̃ mɑ̃ʒəʁa lœʁ byʁʒe
kaʁ la kle ε dεtʁə ɔpɔʁtœ̃
ɔ̃ kɔ̃sɔməʁa avεk lε ɡɑ̃ɡ
ɑ̃sɥitə, ɔ̃n- ɛ̃vεstiʁa a vəɡa
pɥi pø tεtʁə paʁle lœʁ lɑ̃ɡ
afɛ̃ də neɡɔsje kεlk ljasə
syʁfe ɑ̃ majo mulɑ̃ a mjami
fεʁə ɑ̃ kabʁjɔlε lεz- etʁɑ̃ʒe
paʁ kɔ̃tʁə sə nε pa lε mami
kə sible no lynεtə dete
dε sɑ̃tεnə də fwaz- ɑ̃n- imaʒə
ɔ̃ lεz- a εspjɔne, dəpɥi lə pεi
etɑ̃ lε pʁəmje dε sɔ̃daʒə
nu nə puvjɔ̃ ki εtʁə ʁavi
ɔ̃n- iʁa osi ʁule syʁ la swasɑ̃tə sis
apʁεz- avwaʁ sali dotʁə- ʁy
avεk no davidsɔ̃ ki ɡlise
palε syʁ la patinwaʁə bɔsɥ
avɑ̃ də kite, nu pʁjəʁɔ̃
ʒystə lə tɑ̃ damεɡʁiʁ lamə
paʁ dε mεʁsiz- e dε paʁdɔ̃
tu sa ɑ̃n- ubljɑ̃ sε famə
nuz- iʁɔ̃ mɑ̃ʒe dε dɔny
lε bɔ̃ baʁbəkɥ də kaʁɔlinə
a bjɛ̃to o ʁwajomə dy baskε
ʒə sɑ̃s deʒa mɔ̃te ladʁenalinə.