Poeme : De Nouveau L’hiver

Idylliquement le charme de la paysage
À la fin d’ un automne doux superbe
Gueri les traces d’ un triste déboisage
Partout l’ odeur de menthe, des herbes.

Au sol se couchent milliers de feuilles d’or
Le ciel en noir sans aucune nuage blanche
Mais soudain on écoute un bruit très fort
Oiseaux voltigent de branche en branche.

L’ air rempli soudain de flocons de neige
Tombant vivement comme des ballerines
Des lapins courent comme au manège
Oh, magnifique, ce terrain deja subalpin.

Bientôt sera à nouveau la saison de Noël
Temps de la naissance de notre Sauveur
Dans l’espoir de la fin de guerres cruelles
Faisons silence et rendons-LUI l’ honneur.

idilikəmɑ̃ lə ʃaʁmə də la pεizaʒə
a la fɛ̃ dœ̃n- otɔmnə du sypεʁbə
ɡəʁi lε tʁasə dœ̃ tʁistə debwazaʒə
paʁtu lɔdœʁ də mɑ̃tə, dεz- εʁbə.

o sɔl sə kuʃe milje də fœjə dɔʁ
lə sjεl ɑ̃ nwaʁ sɑ̃z- okynə nɥaʒə blɑ̃ʃə
mε sudɛ̃ ɔ̃n- ekutə œ̃ bʁɥi tʁε fɔʁ
wazo vɔltiʒe də bʁɑ̃ʃə ɑ̃ bʁɑ̃ʃə.

lεʁ ʁɑ̃pli sudɛ̃ də flɔkɔ̃ də nεʒə
tɔ̃bɑ̃ vivəmɑ̃ kɔmə dε balʁinə
dε lapɛ̃ kuʁe kɔmə o manεʒə
ɔ, maɲifikə, sə teʁɛ̃ dəʒa sybalpɛ̃.

bjɛ̃to səʁa a nuvo la sεzɔ̃ də nɔεl
tɑ̃ də la nεsɑ̃sə də nɔtʁə sovœʁ
dɑ̃ lεspwaʁ də la fɛ̃ də ɡeʁə- kʁyεllə
fəzɔ̃ silɑ̃sə e ʁɑ̃dɔ̃ lɥi lɔnœʁ.