Poeme : En Anglais…

Last night in my bubble bath,
I felt like I was floating…
My body went so light
Just because I was thinking…

About you and me
Together in the same place
Holding our hands and body
Which I wouldn’t want to replace

Last night in my bubble bath,
I felt like I was sinking
My body went so heavy
Just because I was dying…

You and me, over.
Not in the same place anymore

last niɡt ɛ̃ mi byblə bat,
i fεlt likə i was flɔatiŋ…
mi bɔdi wɑ̃ so liɡt
ʒyst bəkozə i was tɛ̃kiŋ…

abu iu ɑ̃d mə
tɔʒεtœʁ ɛ̃ tə samə plasə
ɔldiŋ uʁ-ɑ̃z- ɑ̃d bɔdi
wik i wuldnte wɑ̃ to ʁəplasə

last niɡt ɛ̃ mi byblə bat,
i fεlt likə i was sɛ̃kiŋ
mi bɔdi wɑ̃ so əavi
ʒyst bəkozə i was diiŋ…

iu ɑ̃d mə, ɔve.
no ɛ̃ tə samə plasə animɔʁə