Poeme : Cet Apres-Midi

Cet après-midi, j’ai poussé Arthur dans le bassin. Il est tombé et il s’est mis à faire glou glou avec sa bouche, mais il criait aussi et on l’a entendu. Papa et maman sont arrivés en courant. Maman pleurait parce qu’elle croyait qu’Arthur était noyé. Il ne l’était pas. Le docteur est venu. Arthur va très bien maintenant. Il a demandé du gâteau à la confiture et maman lui en a donné. Pourtant, il était sept heures, presque l’heure de se coucher quand il a réclamé ce gâteau et maman lui en a donné quand même. Arthur était très content et très fier. Tout le monde lui posait des questions. Maman lui a demandé comment il avait fait pour tomber, s’il avait glissé et Arthur a dit que oui, qu’il avait trébuché. C’est chic à lui d’avoir dit ça, mais je lui en veux quand même et je recommencerai à la première occasion.
D’ailleurs, s’il n’a pas dit que je l’avais poussé, c’est peut-être tout simplement parce qu’il sait très bien que maman a horreur des rapportages. L’autre jour, quand je lui avais serré le cou avec la corde à sauter et qu’il est allé se plaindre à maman en disant : « C’est Hélène qui m’a serré comme ça », maman lui a donné une fessée terrible et elle lui a dit : « Ne fais plus jamais un chose pareille ! » Et quand papa est rentré, elle lui a raconté et papa s’est mis lui aussi très en colère. Arthur a été privé de dessert. Alors il a compris et, cette fois, comme il n’a rien dit, on lui a donné du gâteau à la confiture : j’en ai demandé aussi à maman, trois fois, mais elle a fait semblant de ne pas m’entendre.
Est-ce qu’elle se doute que c’est moi qui ai poussé Arthur ?
Avant, j’étais gentille avec Arthur, parce que maman et papa me gâtaient autant que lui. Quand il avait une auto neuve, j’avais une poupée et on ne lui aurait pas donné de gâteau sans m’en donner. Mais, depuis un mois, papa et maman ont complètement changé avec moi. Il n’y en a plus que pour Arthur. On lui fait des cadeaux sans arrêt. Ca n’arrange pas son caractère. Il a toujours été un peu capricieux, mais maintenant il est odieux. Sans arrêt en train de demander ci ou ça. Et maman cède presque toujours. Vraiment, en un mois, je crois qu’ils ne l’ont grondé que le jour de la corde à sauter et ça, c’est drôle, puisque pour une fois, ce n’était pas sa faute ! Je me demande pourquoi papa et maman, qui m’aimaient tant, ont cessé tout à coup de s’intéresser à moi. On dirait que je ne suis plus leur petite fille. Quand j’embrasse maman, elle ne sourit même pas. Papa non plus. Lorsqu’ils vont se promener, je vais avec eux, mais ils continuent à ne pas s’occuper de moi. Je peux jouer près du bassin tant que je veux, ça leur est égal. Il n’y a qu’Arthur qui soit gentil de temps en temps, mais souvent il refuse de jouer avec moi. Je lui ai demandé l’autre jour pourquoi maman était devenu comme ça avec moi. Je ne voulais pas lui en parler, mais je n’ai pas pu m’en empêcher. Il m’a regardée par en dessous, avec cet air sournois qu’il prend exprès pour me faire enrager, et il m’a dit que c’était parce que maman ne voulait plus entendre parler de moi. Je lui ai dit que ce n’était pas vrai. Il m’a dit que si, qu’il avait entendu maman le dire à papa et qu’elle avait même dit : « Plus jamais, je ne veux plus jamais entendre parler d’elle ! »
C’est ce jour là que je lui ai serré le cou avec la corde. Après ça, j’étais tellement furieuse, malgré la fessée qu’il avait reçue, que je suis allée dans sa chambre et que je lui ai dit que je le tuerais.
Cet après-midi, il m’a dit que maman, papa et lui allaient partir au bord de la mer et qu’on ne m’emmenait pas. Et il a ri et il m’a fait des grimaces. Alors, je l’ai poussé dans le bassin.
Il dort maintenant et papa et maman dorment de leur côté. Dans un moment, j’irai dans sa chambre et cette fois, il n’aura pas le temps de crier, j’ai la corde à sauter. Il l’a oubliée dans le jardin et je l’ai ramassée.
Comme ça, ils seront obligés de partir sans lui. Et après, j’irai me coucher toute seule, au fond de ce vilain jardin, dans cette horrible boîte blanche où ils me font dormir depuis un mois.

sεt apʁε midi, ʒε puse aʁtyʁ dɑ̃ lə basɛ̃. il ε tɔ̃be e il sε miz- a fεʁə ɡlu ɡlu avεk sa buʃə, mεz- il kʁjε osi e ɔ̃ la ɑ̃tɑ̃dy. papa e mamɑ̃ sɔ̃t- aʁivez- ɑ̃ kuʁɑ̃. mamɑ̃ pləʁε paʁsə kεllə kʁwajε kaʁtyʁ etε nwaje. il nə letε pa. lə dɔktœʁ ε vəny. aʁtyʁ va tʁε bjɛ̃ mɛ̃tənɑ̃. il a dəmɑ̃de dy ɡato a la kɔ̃fityʁə e mamɑ̃ lɥi ɑ̃n- a dɔne. puʁtɑ̃, il etε sεt œʁ, pʁεskə lœʁ də sə kuʃe kɑ̃t- il a ʁeklame sə ɡato e mamɑ̃ lɥi ɑ̃n- a dɔne kɑ̃ mεmə. aʁtyʁ etε tʁε kɔ̃tɑ̃ e tʁε fje. tu lə mɔ̃də lɥi pozε dε kεstjɔ̃. mamɑ̃ lɥi a dəmɑ̃de kɔmɑ̃ il avε fε puʁ tɔ̃be, sil avε ɡlise e aʁtyʁ a di kə ui, kil avε tʁebyʃe. sε ʃik a lɥi davwaʁ di sa, mε ʒə lɥi ɑ̃ vø kɑ̃ mεmə e ʒə ʁəkɔmɑ̃səʁε a la pʁəmjεʁə ɔkazjɔ̃.
dajœʁ, sil na pa di kə ʒə lavε puse, sε pø tεtʁə tu sɛ̃pləmɑ̃ paʁsə kil sε tʁε bjɛ̃ kə mamɑ̃ a ɔʁœʁ dε ʁapɔʁtaʒə. lotʁə ʒuʁ, kɑ̃ ʒə lɥi avε seʁe lə ku avεk la kɔʁdə a sote e kil εt- ale sə plɛ̃dʁə a mamɑ̃ ɑ̃ dizɑ̃ : « sε elεnə ki ma seʁe kɔmə sa », mamɑ̃ lɥi a dɔne ynə fese teʁiblə e εllə lɥi a di : « nə fε plys ʒamεz- œ̃ ʃozə paʁεjə ! » εt kɑ̃ papa ε ʁɑ̃tʁe, εllə lɥi a ʁakɔ̃te e papa sε mi lɥi osi tʁεz- ɑ̃ kɔlεʁə. aʁtyʁ a ete pʁive də desεʁ. alɔʁz- il a kɔ̃pʁiz- e, sεtə fwa, kɔmə il na ʁjɛ̃ di, ɔ̃ lɥi a dɔne dy ɡato a la kɔ̃fityʁə : ʒɑ̃n- ε dəmɑ̃de osi a mamɑ̃, tʁwa fwa, mεz- εllə a fε sɑ̃blɑ̃ də nə pa mɑ̃tɑ̃dʁə.
ε sə kεllə sə dutə kə sε mwa ki ε puse aʁtyʁ ?
avɑ̃, ʒetε ʒɑ̃tijə avεk aʁtyʁ, paʁsə kə mamɑ̃ e papa mə ɡatε otɑ̃ kə lɥi. kɑ̃t- il avε ynə oto nəvə, ʒavεz- ynə pupe e ɔ̃ nə lɥi oʁε pa dɔne də ɡato sɑ̃ mɑ̃ dɔne. mε, dəpɥiz- œ̃ mwa, papa e mamɑ̃ ɔ̃ kɔ̃plεtəmɑ̃ ʃɑ̃ʒe avεk mwa. il ni ɑ̃n- a plys kə puʁ aʁtyʁ. ɔ̃ lɥi fε dε kado sɑ̃z- aʁε. ka naʁɑ̃ʒə pa sɔ̃ kaʁaktεʁə. il a tuʒuʁz- ete œ̃ pø kapʁisjø, mε mɛ̃tənɑ̃ il εt- ɔdjø. sɑ̃z- aʁε ɑ̃ tʁɛ̃ də dəmɑ̃de si u sa. e mamɑ̃ sεdə pʁεskə tuʒuʁ. vʁεmɑ̃, ɑ̃n- œ̃ mwa, ʒə kʁwa kil nə lɔ̃ ɡʁɔ̃de kə lə ʒuʁ də la kɔʁdə a sote e sa, sε dʁolə, pɥiskə puʁ ynə fwa, sə netε pa sa fotə ! ʒə mə dəmɑ̃də puʁkwa papa e mamɑ̃, ki mεmε tɑ̃, ɔ̃ sese tut- a ku də sɛ̃teʁese a mwa. ɔ̃ diʁε kə ʒə nə sɥi plys lœʁ pətitə fijə. kɑ̃ ʒɑ̃bʁasə mamɑ̃, εllə nə suʁi mεmə pa. papa nɔ̃ plys. lɔʁskil vɔ̃ sə pʁɔməne, ʒə vεz- avεk ø, mεz- il kɔ̃tinɥe a nə pa sɔkype də mwa. ʒə pø ʒue pʁε dy basɛ̃ tɑ̃ kə ʒə vø, sa lœʁ εt- eɡal. il ni a kaʁtyʁ ki swa ʒɑ̃til də tɑ̃z- ɑ̃ tɑ̃, mε suvɑ̃ il ʁəfyzə də ʒue avεk mwa. ʒə lɥi ε dəmɑ̃de lotʁə ʒuʁ puʁkwa mamɑ̃ etε dəvəny kɔmə sa avεk mwa. ʒə nə vulε pa lɥi ɑ̃ paʁle, mε ʒə nε pa py mɑ̃n- ɑ̃pεʃe. il ma ʁəɡaʁde paʁ ɑ̃ dəsu, avεk sεt εʁ suʁnwa kil pʁɑ̃t- εkspʁε puʁ mə fεʁə ɑ̃ʁaʒe, e il ma di kə setε paʁsə kə mamɑ̃ nə vulε plysz- ɑ̃tɑ̃dʁə paʁle də mwa. ʒə lɥi ε di kə sə netε pa vʁε. il ma di kə si, kil avε ɑ̃tɑ̃dy mamɑ̃ lə diʁə a papa e kεllə avε mεmə di : « plys ʒamε, ʒə nə vø plys ʒamεz- ɑ̃tɑ̃dʁə paʁle dεllə ! »
sε sə ʒuʁ la kə ʒə lɥi ε seʁe lə ku avεk la kɔʁdə. apʁε sa, ʒetε tεllmɑ̃ fyʁjøzə, malɡʁe la fese kil avε ʁəsɥ, kə ʒə sɥiz- ale dɑ̃ sa ʃɑ̃bʁə e kə ʒə lɥi ε di kə ʒə lə tɥəʁε.
sεt apʁε midi, il ma di kə mamɑ̃, papa e lɥi alε paʁtiʁ o bɔʁ də la mεʁ e kɔ̃ nə mamənε pa. e il a ʁi e il ma fε dε ɡʁimasə. alɔʁ, ʒə lε puse dɑ̃ lə basɛ̃.
il dɔʁ mɛ̃tənɑ̃ e papa e mamɑ̃ dɔʁme də lœʁ kote. dɑ̃z- œ̃ mɔmɑ̃, ʒiʁε dɑ̃ sa ʃɑ̃bʁə e sεtə fwa, il noʁa pa lə tɑ̃ də kʁje, ʒε la kɔʁdə a sote. il la ublje dɑ̃ lə ʒaʁdɛ̃ e ʒə lε ʁamase.
kɔmə sa, il səʁɔ̃ ɔbliʒe də paʁtiʁ sɑ̃ lɥi. e apʁε, ʒiʁε mə kuʃe tutə sələ, o fɔ̃ də sə vilɛ̃ ʒaʁdɛ̃, dɑ̃ sεtə ɔʁiblə bwatə blɑ̃ʃə u il mə fɔ̃ dɔʁmiʁ dəpɥiz- œ̃ mwa.