Poeme : Ma Grande Douleur

Je nage dans la douleur,
Je nage vers l’absence de toi,
Je nage de cette solitude qui m’étouffe,
Je nage et je divague dans cet océan de larmes,
Je nage vers le rivage de mon cour brisé, où je suis perdue.

Les vagues de mon amour pour toi me submergent,
Les larmes de mon cour me noient,
Je suis perdue dans ce monde de souffrance,
Où l’amour est un reve, un mirage, un mensonge.

Je cherche un refuge, un abri,
Un endroit où je puisse me cacher,
Mais les ombres de ton absence me suivent,
Et les fantomes de mon cour me hantent.

Je nage vers la nuit, vers l’obscurité,
Où les étoiles sont éteintes, où la lune est absente,
Je suis prisonnière de mes émotions,
Et je ne sais pas comment m’en échapper.

Je nage dans la douleur,
Je nage vers l’absence de toi,
Je nage de cette solitude qui m’étouffe,
Je nage et je divague dans cet océan de larmes,
Je nage vers le rivage de mon cour brisé, où je suis perdue.

Mon amour, tu es parti,
Et tu as emporté avec toi,
La lumière de mon cour,
La chaleur de mon ame,
Me laissant seule, dans la nuit sombre,
Avec seulement mes larmes pour me tenir compagnie.

Je suis une femme, brisée,
Avec un cour en mille morceaux,
Je suis une ame, perdue,
Dans un monde sans sens, sans but,
Je suis une amante, abandonnée,
Avec seulement mes souvenirs, pour me tenir compagnie.

Je nage, je nage, je nage,
Dans cet océan de douleur,
Je cherche un rivage, un port,
Où je puisse me reposer, enfin,
Mais je sais que je ne trouverai jamais,
La paix, l’amour, le bonheur,
Sans toi, mon amour, mon tout.

ʒə naʒə dɑ̃ la dulœʁ,
ʒə naʒə vεʁ labsɑ̃sə də twa,
ʒə naʒə də sεtə sɔlitydə ki metufə,
ʒə naʒə e ʒə divaɡ dɑ̃ sεt ɔseɑ̃ də laʁmə,
ʒə naʒə vεʁ lə ʁivaʒə də mɔ̃ kuʁ bʁize, u ʒə sɥi pεʁdɥ.

lε vaɡ də mɔ̃n- amuʁ puʁ twa mə sybmεʁʒe,
lε laʁmə- də mɔ̃ kuʁ mə nwae,
ʒə sɥi pεʁdɥ dɑ̃ sə mɔ̃də də sufʁɑ̃sə,
u lamuʁ εt- œ̃ ʁəvə, œ̃ miʁaʒə, œ̃ mɑ̃sɔ̃ʒə.

ʒə ʃεʁʃə œ̃ ʁəfyʒə, œ̃n- abʁi,
œ̃n- ɑ̃dʁwa u ʒə pɥisə mə kaʃe,
mε lεz- ɔ̃bʁə- də tɔ̃n- absɑ̃sə mə sɥive,
e lε fɑ̃tɔmə də mɔ̃ kuʁ mə-ɑ̃te.

ʒə naʒə vεʁ la nɥi, vεʁ lɔpskyʁite,
u lεz- etwalə sɔ̃t- etɛ̃tə, u la lynə εt- absɑ̃tə,
ʒə sɥi pʁizɔnjεʁə də mεz- emɔsjɔ̃,
e ʒə nə sε pa kɔmɑ̃ mɑ̃n- eʃape.

ʒə naʒə dɑ̃ la dulœʁ,
ʒə naʒə vεʁ labsɑ̃sə də twa,
ʒə naʒə də sεtə sɔlitydə ki metufə,
ʒə naʒə e ʒə divaɡ dɑ̃ sεt ɔseɑ̃ də laʁmə,
ʒə naʒə vεʁ lə ʁivaʒə də mɔ̃ kuʁ bʁize, u ʒə sɥi pεʁdɥ.

mɔ̃n- amuʁ, ty ε paʁti,
e ty a ɑ̃pɔʁte avεk twa,
la lymjεʁə də mɔ̃ kuʁ,
la ʃalœʁ də mɔ̃n- amə,
mə lεsɑ̃ sələ, dɑ̃ la nɥi sɔ̃bʁə,
avεk sələmɑ̃ mε laʁmə- puʁ mə təniʁ kɔ̃paɲi.

ʒə sɥiz- ynə famə, bʁize,
avεk œ̃ kuʁ ɑ̃ milə mɔʁso,
ʒə sɥiz- ynə amə, pεʁdɥ,
dɑ̃z- œ̃ mɔ̃də sɑ̃ sɑ̃s, sɑ̃ byt,
ʒə sɥiz- ynə amɑ̃tə, abɑ̃dɔne,
avεk sələmɑ̃ mε suvəniʁ, puʁ mə təniʁ kɔ̃paɲi.

ʒə naʒə, ʒə naʒə, ʒə naʒə,
dɑ̃ sεt ɔseɑ̃ də dulœʁ,
ʒə ʃεʁʃə œ̃ ʁivaʒə, œ̃ pɔʁ,
u ʒə pɥisə mə ʁəpoze, ɑ̃fɛ̃,
mε ʒə sε kə ʒə nə tʁuvəʁε ʒamε,
la pε, lamuʁ, lə bɔnœʁ,
sɑ̃ twa, mɔ̃n- amuʁ, mɔ̃ tu.