Poeme : L’ombre Et Le Soleil :

Seul
Sur le chemin des premiers jours d’automne.
Les
Feuilles encore vertes et le ciel bleu.
Les
Dernières roses résistent.
Les
Dahlias me font oublier que l’automne est là.
Les
Asters m’appellent à l’ordre.
Déjà,
Les betteraves sont entassées.
La tête
Mi-basse et comme seul compagnon une ombre.
L’ombre
Semble assombrir cet instant ensoleillé.
Une
Autre ombre m’interpelle et me fait monter la tête.
Une
Dernière hirondelle semble éperdue et file comme un éclair.
Le ciel
Tout bleu, pointé de quelques nuages d’une image angélique.
La tête
À nouveau basse, cette fois c’est le soleil qui m’interpelle.
Penses-tu
Que l’ombre est là pour nous assombrir ?
Tu as
Raison de m’ignorer, au risque d’être aveuglé !
As-tu
Seulement cherché de ce qui se cache derrière cette ombre ?
Ou te
Caches-tu derrière cette ombre de peur de te rencontrer ?
Ne
Tarde pas avant que les premières feuilles mortes te confondent à ta propre
Ombre et ta propre lumière, au risque d’oublier qui tu es !
À son
Tour, l’ombre me murmure à l’oreille.
Sais-tu,
Que je ne pourrai, exister sans toi, sans le soleil ?
Sais-tu,
Que tu peux, être lumière et ombre pour les autres ?
Sais-tu,
Que les autres peuvent, être ombre et lumière pour toi ?
Sais-tu
Que le soleil, toi et moi ne faisons qu’un ?
Nos
Paupières s’alourdissent.
Le
Soleil est le premier à s’effondrer.
L’obscurité
Se lève.
L’ombre
S’efface.
Le
Temps se rafraîchit.
Je
Ferme la porte d’une interrogation et me cache derrière un feu.
Couché
Dans un fauteuil, rêvant déjà d’un hiver blanc !
À mon
Tour, mes paupières s’effondrent.
Seules
Quelques braises subsistent pour chauffer mon cœur glacé.
Déjà,
L’aurore intervient, brisant mon rêve, et me rappelle ; que le printemps est tout proche.

OVERIJSE, le lundi 14 janvier 2008.
Thierry
MAFFEI.

səl
syʁ lə ʃəmɛ̃ dε pʁəmje ʒuʁ dotɔmnə.
lε
fœjəz- ɑ̃kɔʁə vεʁtəz- e lə sjεl blø.
lε
dεʁnjεʁə ʁozə ʁeziste.
lε
dalja mə fɔ̃ ublje kə lotɔmnə ε la.
lε
aste mapεlle a lɔʁdʁə.
deʒa,
lε bεtəʁavə sɔ̃t- ɑ̃tase.
la tεtə
mi basə e kɔmə səl kɔ̃paɲɔ̃ ynə ɔ̃bʁə.
lɔ̃bʁə
sɑ̃blə asɔ̃bʁiʁ sεt ɛ̃stɑ̃ ɑ̃sɔlεje.
ynə
otʁə ɔ̃bʁə mɛ̃tεʁpεllə e mə fε mɔ̃te la tεtə.
ynə
dεʁnjεʁə iʁɔ̃dεllə sɑ̃blə epεʁdɥ e filə kɔmə œ̃n- eklεʁ.
lə sjεl
tu blø, pwɛ̃te də kεlk nɥaʒə dynə imaʒə ɑ̃ʒelikə.
la tεtə
a nuvo basə, sεtə fwa sε lə sɔlεj ki mɛ̃tεʁpεllə.
pɑ̃sə ty
kə lɔ̃bʁə ε la puʁ nuz- asɔ̃bʁiʁ ?
ty a
ʁεzɔ̃ də miɲɔʁe, o ʁiskə dεtʁə avøɡle !
a ty
sələmɑ̃ ʃεʁʃe də sə ki sə kaʃə dəʁjεʁə sεtə ɔ̃bʁə ?
u tə
kaʃə ty dəʁjεʁə sεtə ɔ̃bʁə də pœʁ də tə ʁɑ̃kɔ̃tʁe ?
nə
taʁdə pa avɑ̃ kə lε pʁəmjεʁə fœjə mɔʁtə- tə kɔ̃fɔ̃de a ta pʁɔpʁə
ɔ̃bʁə e ta pʁɔpʁə lymjεʁə, o ʁiskə dublje ki ty ε !
a sɔ̃
tuʁ, lɔ̃bʁə mə myʁmyʁə a lɔʁεjə.
sε ty,
kə ʒə nə puʁʁε, εɡziste sɑ̃ twa, sɑ̃ lə sɔlεj ?
sε ty,
kə ty pø, εtʁə lymjεʁə e ɔ̃bʁə puʁ lεz- otʁə ?
sε ty,
kə lεz- otʁə- pəve, εtʁə ɔ̃bʁə e lymjεʁə puʁ twa ?
sε ty
kə lə sɔlεj, twa e mwa nə fəzɔ̃ kœ̃ ?
no
popjεʁə saluʁdise.
lə
sɔlεj ε lə pʁəmje a sefɔ̃dʁe.
lɔpskyʁite
sə lεvə.
lɔ̃bʁə
sefasə.
lə
tɑ̃ sə ʁafʁεʃi.
ʒə
fεʁmə la pɔʁtə dynə ɛ̃teʁɔɡasjɔ̃ e mə kaʃə dəʁjεʁə œ̃ fø.
kuʃe
dɑ̃z- œ̃ fotəj, ʁεvɑ̃ deʒa dœ̃n- ivεʁ blɑ̃ !
a mɔ̃
tuʁ, mε popjεʁə sefɔ̃dʁe.
sələ
kεlk bʁεzə sybziste puʁ ʃofe mɔ̃ kœʁ ɡlase.
deʒa,
loʁɔʁə ɛ̃tεʁvjɛ̃, bʁizɑ̃ mɔ̃ ʁεvə, e mə ʁapεllə, kə lə pʁɛ̃tɑ̃z- ε tu pʁoʃə.

ɔvəʁiʒsə, lə lœ̃di katɔʁzə ʒɑ̃vje dø milə ɥit.
tjeʁi
mafε.