Poeme : On Viole Au Congo

On viole dans les grands lacs, en République démocratique du Congo
On viole au Zaïre de Mobutu, on verse du sang sur les rives du Congo,
Des mamans, des petits enfants et maintenant, on viole aussi des bébés.
On viole unanimement, en privé ou public, on brise, on tue pour terroriser.
Pendant des jours, des mois, des années, avant de tirer des balles dans les vagins
On viole collectivement, on détruit sans remords aucun, sans craintes, sans chagrins
On les lacéra les clitoris à coups de lames de rasoir, avant de les remplir de sel,
Avant de les fumer au soleil de midi, de les sucer comme des douches caramel.
On viole au Congo, on dépèce les jeunes filles, on remplit leurs anus de cheveux
De caoutchouc brûlé, soude caustique, et d’y déverser du fuel et d’y mettre le feu.
L’enfer, c’est dans le Sud-Congo, parole d’une femme, regard fixé, hanté par des images.
Elle dégage l’horreur de cruauté, cœur martyr, tout s’exprime dans ce morne visage.

Fabrice Tchango

ɔ̃ vjɔlə dɑ̃ lε ɡʁɑ̃ lak, ɑ̃ ʁepyblikə demɔkʁatikə dy kɔ̃ɡo
ɔ̃ vjɔlə o zajʁə də mɔbyty, ɔ̃ vεʁsə dy sɑ̃ syʁ lε ʁivə dy kɔ̃ɡo,
dε mamɑ̃, dε pətiz- ɑ̃fɑ̃z- e mɛ̃tənɑ̃, ɔ̃ vjɔlə osi dε bebe.
ɔ̃ vjɔlə ynaniməmɑ̃, ɑ̃ pʁive u pyblik, ɔ̃ bʁizə, ɔ̃ tɥ puʁ teʁɔʁize.
pɑ̃dɑ̃ dε ʒuʁ, dε mwa, dεz- ane, avɑ̃ də tiʁe dε balə dɑ̃ lε vaʒɛ̃
ɔ̃ vjɔlə kɔlεktivəmɑ̃, ɔ̃ detʁɥi sɑ̃ ʁəmɔʁdz- okœ̃, sɑ̃ kʁɛ̃tə, sɑ̃ ʃaɡʁɛ̃
ɔ̃ lε laseʁa lε klitɔʁiz- a ku də lamə də ʁazwaʁ, avɑ̃ də lε ʁɑ̃pliʁ də sεl,
avɑ̃ də lε fyme o sɔlεj də midi, də lε syse kɔmə dε duʃə kaʁamεl.
ɔ̃ vjɔlə o kɔ̃ɡo, ɔ̃ depεsə lε ʒənə fijə, ɔ̃ ʁɑ̃pli lœʁz- anys də ʃəvø
də kautʃu bʁyle, sudə kostikə, e di devεʁse dy fɥεl e di mεtʁə lə fø.
lɑ̃fe, sε dɑ̃ lə syd kɔ̃ɡo, paʁɔlə dynə famə, ʁəɡaʁ fikse, ɑ̃te paʁ dεz- imaʒə.
εllə deɡaʒə lɔʁœʁ də kʁɥote, kœʁ maʁtiʁ, tu sεkspʁimə dɑ̃ sə mɔʁnə vizaʒə.

fabʁisə tʃɑ̃ɡo