Poeme : Colonies De Vacances

Où est ce temps béni
Où tous réunis
Autour d’un feu de camp
Pour la veillée, le jeudi
Nous étions rassemblés
En short, petite veste
Espadrilles ou sandalettes
Un châpeau sur la tête
Pour prévenir des insolations
En Vendée, à Notre Dame de Monts
Elles, les filles de Botor
Et nous les filles d’Hautmont
De cet été 1963
Le soir une fois
Le dortoir gagné
Nous étions quelques unes
À nous balancer
De l’autre côté
Pour rejoindre les copines
Pour terminer la journée
À encore discuter
Ce temps béni
Où nous avons gardé
Quelques clichés
Pris avec nos vieux appareils photo
Ils étaient rangés
Au fond du grenier
Ou d’un tiroir des parents
Et un jour cause de décès
Ils ressurgissent ces vestiges
Des folles années du passé.

IRIS 1950

u ε sə tɑ̃ beni
u tus ʁeyni
otuʁ dœ̃ fø də kɑ̃
puʁ la vεje, lə ʒødi
nuz- esjɔ̃ ʁasɑ̃ble
ɑ̃ ʃɔʁ, pətitə vεstə
εspadʁijəz- u sɑ̃dalεtə
œ̃ ʃapo syʁ la tεtə
puʁ pʁevəniʁ dεz- ɛ̃sɔlasjɔ̃
ɑ̃ vɑ̃de, a nɔtʁə damə də mɔ̃
εllə, lε fijə də bɔtɔʁ
e nu lε fijə dotmɔ̃
də sεt ete milə nəf sɑ̃ swasɑ̃tə tʁwa
lə swaʁ ynə fwa
lə dɔʁtwaʁ ɡaɲe
nuz- esjɔ̃ kεlkz- ynə
a nu balɑ̃se
də lotʁə kote
puʁ ʁəʒwɛ̃dʁə lε kɔpinə
puʁ tεʁmine la ʒuʁne
a ɑ̃kɔʁə diskyte
sə tɑ̃ beni
u nuz- avɔ̃ ɡaʁde
kεlk kliʃe
pʁiz- avεk no vjøz- apaʁεj fɔto
ilz- etε ʁɑ̃ʒe
o fɔ̃ dy ɡʁənje
u dœ̃ tiʁwaʁ dε paʁɑ̃
e œ̃ ʒuʁ kozə də desε
il ʁesyʁʒise sε vεstiʒə
dε fɔləz- ane dy pase.

iʁi milə nəf sɑ̃ sɛ̃kɑ̃tə