Poeme : Fille Aînée

Les naissances se sont succédées
Dans la famille
Elle était l’aînée
La seconde est née
Quatre ans après
Ça pouvait aller
Beaucoup de connivence
Entre-elles
Puis le père s’en est allé
Pour des terres inexplorées
Il fallait un patriarche
La mère s’est remariée
Un frère est arrivé
Elle s’en est occupé
Puis un autre un an après
Elle était le relais
Pas facile
Lorsque l’on est
L’aînée d’une grande fratrie
D’avoir son espace vital
Pas toujours facile
D’avoir un autre père
Puis un jour
Elle s’est envolée
Pour créer elle aussi
Aujourd’hui elle se trouve
Entre le ciel et la terre
Attendant la délivrance
Car d’avoir trop aimé
Elle est en souffrance.
(A notre sœur aînée) .

lε nεsɑ̃sə sə sɔ̃ syksede
dɑ̃ la famijə
εllə etε lεne
la səɡɔ̃də ε ne
katʁə ɑ̃ apʁε
sa puvε ale
boku də kɔnivɑ̃sə
ɑ̃tʁə εllə
pɥi lə pεʁə sɑ̃n- εt- ale
puʁ dε teʁəz- inεksplɔʁe
il falε œ̃ patʁjaʁʃə
la mεʁə sε ʁəmaʁje
œ̃ fʁεʁə εt- aʁive
εllə sɑ̃n- εt- ɔkype
pɥiz- œ̃n- otʁə œ̃n- ɑ̃ apʁε
εllə etε lə ʁəlε
pa fasilə
lɔʁskə lɔ̃n- ε
lεne dynə ɡʁɑ̃də fʁatʁi
davwaʁ sɔ̃n- εspasə vital
pa tuʒuʁ fasilə
davwaʁ œ̃n- otʁə pεʁə
pɥiz- œ̃ ʒuʁ
εllə sεt- ɑ̃vɔle
puʁ kʁee εllə osi
oʒuʁdɥi εllə sə tʁuvə
ɑ̃tʁə lə sjεl e la teʁə
atɑ̃dɑ̃ la delivʁɑ̃sə
kaʁ davwaʁ tʁo εme
εllə εt- ɑ̃ sufʁɑ̃sə.
(a nɔtʁə sœʁ εneə) .