Poeme : Adèle

Assise à califourchon
Sur le bras du fauteuil
Qui trônait dans le salon
Auprès de son père
Adèle, sage
Comme une image
Avec sa fidèle Mandy
Une poupée de chiffon
Qui ne l’a quittait jamais
S’émerveillait
Et s’échappait de la maison
Partant avec Peter et Wendy
Pour des aventures extraordinaires
Le soir à la veillée
Elle écoutait son père
Lui narrer ces belles aventures
D’un ancien passé
Et, elle les revivait
Dans ses rêves les plus fous
A minuit la chambre s’animait
Et, elle partait avec Clochette
La fée magicienne.

IRIS 1950

asizə a kalifuʁʃɔ̃
syʁ lə bʁa dy fotəj
ki tʁonε dɑ̃ lə salɔ̃
opʁε də sɔ̃ pεʁə
adεlə, saʒə
kɔmə ynə imaʒə
avεk sa fidεlə mɑ̃di
ynə pupe də ʃifɔ̃
ki nə la kitε ʒamε
semεʁvεjε
e seʃapε də la mεzɔ̃
paʁtɑ̃ avεk pəte e wɑ̃di
puʁ dεz- avɑ̃tyʁəz- εkstʁaɔʁdinεʁə
lə swaʁ a la vεje
εllə ekutε sɔ̃ pεʁə
lɥi naʁe sε bεlləz- avɑ̃tyʁə
dœ̃n- ɑ̃sjɛ̃ pase
e, εllə lε ʁəvivε
dɑ̃ sε ʁεvə lε plys fus
a minɥi la ʃɑ̃bʁə sanimε
e, εllə paʁtε avεk kloʃεtə
la fe maʒisjεnə.

iʁi milə nəf sɑ̃ sɛ̃kɑ̃tə