Poeme : Grand-Papa

À celui que j’aime.

Plusieurs larmes écoulées,
Un cœur brisé.
Mon allier vient de quitter
Un monde sans pitié

Mon grand-père est parti
Mais il restera avec nous, dans nos esprits
Ce soir, je pleure, je m’en ennuie
De son absence, nous en serons meurtris
Mais demain, quand je ne serai plus endormie
Je me rendrai compte que c’était peut-être mieux pour lui.

Souffrances terminées
Tu peux enfin t’envoler
Rejoindre tes parents,
Ton frère et ton enfant

Ce soir, nous pleurons tous
Et pourtant, demain, une nouvelle vie recommencera
Surtout, ne nous oublie pas…

a səlɥi kə ʒεmə.

plyzjœʁ laʁməz- ekule,
œ̃ kœʁ bʁize.
mɔ̃n- alje vjɛ̃ də kite
œ̃ mɔ̃də sɑ̃ pitje

mɔ̃ ɡʁɑ̃ pεʁə ε paʁti
mεz- il ʁεstəʁa avεk nu, dɑ̃ noz- εspʁi
sə swaʁ, ʒə plœʁə, ʒə mɑ̃n- ɑ̃nɥi
də sɔ̃n- absɑ̃sə, nuz- ɑ̃ səʁɔ̃ məʁtʁi
mε dəmɛ̃, kɑ̃ ʒə nə səʁε plysz- ɑ̃dɔʁmi
ʒə mə ʁɑ̃dʁε kɔ̃tə kə setε pø tεtʁə mjø puʁ lɥi.

sufʁɑ̃sə tεʁmine
ty pøz- ɑ̃fɛ̃ tɑ̃vɔle
ʁəʒwɛ̃dʁə tε paʁɑ̃,
tɔ̃ fʁεʁə e tɔ̃n- ɑ̃fɑ̃

sə swaʁ, nu pləʁɔ̃ tus
e puʁtɑ̃, dəmɛ̃, ynə nuvεllə vi ʁəkɔmɑ̃səʁa
syʁtu, nə nuz- ubli pa…