Poeme : Vous M’êtes Cheres !

Mes deux Grand-mères
Voilà, deux des personnes qui me sont les plus chères !
Je leur dois tout, elles sont ma vie,
Car sans elles, aucun de nous ne serait ici.
De mes mamies, je suis extrêmement fière
Et à Elles, je dédicace ces vers.

Il y a d’abord ma Mamie Odette,
Qui est très loin d’être muette.
Quoi qu’il arrive, elle nous dira son avis
Car elle ne veut pas que l’on soit blessé par autrui.

Ma Mamie Baba, c’est différent,
Avec elle, on est là pour passer du bon temps.
Oublier tous ses problèmes, penser à autre chose
En papotant, et en regardant la télé à grande dose.

Mais toutes deux pensent qu’elles n’ont rien en commun,
Mais c’est faux, regardez un peu plus loin que vos mains
Vous partagez un amour immense
Pour cette famille, dont la vie est intense.

Certes, vous avez vos différences,
Comme, votre lieu de naissance.
Mais ne vous trompez pas, le lieu d’où vous êtres originaire ;
C’est ça qui fait que vous êtes extraordinaire

Chacune de vous deux
Vous êtes à mes yeux
Ce que j’ai de plus précieux.
Je n’aurai jamais pu rêver mieux !

mε dø ɡʁɑ̃ mεʁə
vwala, dø dε pεʁsɔnə ki mə sɔ̃ lε plys ʃεʁə !
ʒə lœʁ dwa tu, εllə sɔ̃ ma vi,
kaʁ sɑ̃z- εllə, okœ̃ də nu nə səʁε isi.
də mε mami, ʒə sɥiz- εkstʁεməmɑ̃ fjεʁə
e a εllə, ʒə dedikasə sε vεʁ.

il i a dabɔʁ ma mami ɔdεtə,
ki ε tʁε lwɛ̃ dεtʁə mɥεtə.
kwa kil aʁivə, εllə nu diʁa sɔ̃n- avi
kaʁ εllə nə vø pa kə lɔ̃ swa blese paʁ otʁɥi.

ma mami baba, sε difeʁɑ̃,
avεk εllə, ɔ̃n- ε la puʁ pase dy bɔ̃ tɑ̃.
ublje tus sε pʁɔblεmə, pɑ̃se a otʁə ʃozə
ɑ̃ papɔtɑ̃, e ɑ̃ ʁəɡaʁdɑ̃ la tele a ɡʁɑ̃də dozə.

mε tutə dø pɑ̃se kεllə nɔ̃ ʁjɛ̃ ɑ̃ kɔmœ̃,
mε sε fo, ʁəɡaʁdez- œ̃ pø plys lwɛ̃ kə vo mɛ̃
vu paʁtaʒez- œ̃n- amuʁ imɑ̃sə
puʁ sεtə famijə, dɔ̃ la vi εt- ɛ̃tɑ̃sə.

sεʁtə, vuz- ave vo difeʁɑ̃sə,
kɔmə, vɔtʁə ljø də nεsɑ̃sə.
mε nə vu tʁɔ̃pe pa, lə ljø du vuz- εtʁəz- ɔʁiʒinεʁə,
sε sa ki fε kə vuz- εtəz- εkstʁaɔʁdinεʁə

ʃakynə də vu dø
vuz- εtəz- a mεz- iø
sə kə ʒε də plys pʁesjø.
ʒə noʁε ʒamε py ʁεve mjø !