Poeme : Te Le Dire Et Te L’écrire

Si l’amour pouvais s’écrire et se dire,
Je ferais des poèmes et je te dirais « je t’aime »,
Mais je ne peux t’écrire,
Et je ne peux te le dire,
Car mon amour est si fort,
Qu’il ne peut être accepté que par ton corps.

Quand ton corps, nu, sera contre le miens,
Et ma bouche contre la tienne,
Je te dirais « je t’aime »,
Et toi tu me dédira un poème,
Ce que je n’ai pu t’écrire,
Je pourrais enfin l’épanouir.

Car jamais je n’aurais imaginé,
Qu’un jour tu pourrais m’aimer.

si lamuʁ puvε sekʁiʁə e sə diʁə,
ʒə fəʁε dε pɔεməz- e ʒə tə diʁεs « ʒə tεmə »,
mε ʒə nə pø tekʁiʁə,
e ʒə nə pø tə lə diʁə,
kaʁ mɔ̃n- amuʁ ε si fɔʁ,
kil nə pø εtʁə aksεpte kə paʁ tɔ̃ kɔʁ.

kɑ̃ tɔ̃ kɔʁ, ny, səʁa kɔ̃tʁə lə mjɛ̃,
e ma buʃə kɔ̃tʁə la tjεnə,
ʒə tə diʁεs « ʒə tεmə »,
e twa ty mə dediʁa œ̃ pɔεmə,
sə kə ʒə nε py tekʁiʁə,
ʒə puʁʁεz- ɑ̃fɛ̃ lepanuiʁ.

kaʁ ʒamε ʒə noʁεz- imaʒine,
kœ̃ ʒuʁ ty puʁʁε mεme.