Poeme : Dans Les Jardins De La Fontaine (Hommage À Véronique Et Yves

A Véronique Mourousi.

Dans les jardins de la fontaine, au soir lorsque descend la nuit,
Il est parait t’il une reine, qui erre se mourant d’ennui.
Près de la source, nourricière, L’on peut voir en un bref instant,
Les larmes sur son corps amères, glissaient comme un cygne tout blanc
Il y a longtemps elle était belle comme une nef voguant sur l’eau,
Pareille aux vols des tourterelles bercées par les vers de Bigots.
Quand descendant de la Tour magne, en une leste farandole,
Un prince la prit pour compagne fort bien elle tenu son rôle.
On la voyait dans les faubourgs chevauchant un équidé blanc,
Amoureuse et vibrant d’amour, aux nîmois toujours souriant
Cette reine il y a longtemps un jour par les flots emportée,
Disparut un jour de printemps et la ville fut endeuillée.
Dès lors la source coula rouge comme le sang dans les Arènes
Et parfois lorsqu’un cheval bouge il nous semble voir notre reine

Michel Gatumel 10/2009

a veʁɔnikə muʁuzi.

dɑ̃ lε ʒaʁdɛ̃ də la fɔ̃tεnə, o swaʁ lɔʁskə desɑ̃ la nɥi,
il ε paʁε til ynə ʁεnə, ki eʁə sə muʁɑ̃ dɑ̃nɥi.
pʁε də la suʁsə, nuʁʁisjεʁə, lɔ̃ pø vwaʁ ɑ̃n- œ̃ bʁεf ɛ̃stɑ̃,
lε laʁmə- syʁ sɔ̃ kɔʁz- amεʁə, ɡlisε kɔmə œ̃ siɲə tu blɑ̃
il i a lɔ̃tɑ̃z- εllə etε bεllə kɔmə ynə nεf vɔɡɑ̃ syʁ lo,
paʁεjə o vɔl dε tuʁtəʁεllə bεʁse paʁ lε vεʁ də biɡo.
kɑ̃ desɑ̃dɑ̃ də la tuʁ maɲə, ɑ̃n- ynə lεstə faʁɑ̃dɔlə,
œ̃ pʁɛ̃sə la pʁi puʁ kɔ̃paɲə fɔʁ bjɛ̃ εllə təny sɔ̃ ʁolə.
ɔ̃ la vwajε dɑ̃ lε fobuʁɡ ʃəvoʃɑ̃ œ̃n- ekide blɑ̃,
amuʁøzə e vibʁɑ̃ damuʁ, o nimwa tuʒuʁ suʁjɑ̃
sεtə ʁεnə il i a lɔ̃tɑ̃z- œ̃ ʒuʁ paʁ lε floz- ɑ̃pɔʁte,
dispaʁy œ̃ ʒuʁ də pʁɛ̃tɑ̃z- e la vilə fy ɑ̃dœje.
dε lɔʁ la suʁsə kula ʁuʒə kɔmə lə sɑ̃ dɑ̃ lεz- aʁεnə
e paʁfwa lɔʁskœ̃ ʃəval buʒə il nu sɑ̃blə vwaʁ nɔtʁə ʁεnə

miʃεl ɡatymεl di- slaʃ dø milə nəf