Texte : Je Veux Vivre Comme Un Moine Trappiste.

Je veux vivre dans l’ascèse,
tout comme de ces moines,
ayant définitivement renoncé aux fêtes,
leur présente vie en témoigne.

Je veux vivre dans l’ascèse, et la prière,
comme ces moines, ayant renoncé à la vie.
Bien peu de gens les envient,
mais moi, ils sont mes frères.

Et prier tout le temps,
dans la haine absolue de l’argent.
« Ave maria », « gloria patri », « pater noster ».
Et, tant et tant de prières.

Je veux vivre dans l’ascèse,
n’être jamais assis sur une chaise.
Et quand il faudra fermer l’œil,
toute la nuit dormir, dormir dans un cercueil.

ʒə vø vivʁə dɑ̃ lasεzə,
tu kɔmə də sε mwanə,
εjɑ̃ definitivəmɑ̃ ʁənɔ̃se o fεtə,
lœʁ pʁezɑ̃tə vi ɑ̃ temwaɲə.

ʒə vø vivʁə dɑ̃ lasεzə, e la pʁjεʁə,
kɔmə sε mwanə, εjɑ̃ ʁənɔ̃se a la vi.
bjɛ̃ pø də ʒɑ̃ lεz- ɑ̃vjɛ̃,
mε mwa, il sɔ̃ mε fʁεʁə.

e pʁje tu lə tɑ̃,
dɑ̃ la-εnə absɔlɥ də laʁʒe.
« avə maʁja », « ɡlɔʁja patʁi », « pate nɔstəʁ ».
e, tɑ̃ e tɑ̃ də pʁjεʁə.

ʒə vø vivʁə dɑ̃ lasεzə,
nεtʁə ʒamεz- asi syʁ ynə ʃεzə.
e kɑ̃t- il fodʁa fεʁme lœj,
tutə la nɥi dɔʁmiʁ, dɔʁmiʁ dɑ̃z- œ̃ sεʁkœj.