Texte : C’est Merveilleux.

C’est merveilleux,
l’été fait déjà place à l’automne.
Les arbres conservent encore leur forme.
Le ciel est encore bleu.

L’hiver s’installe,
mais en ce début d’automne,
sur les arbres on peut cueillir les pommes,
les roses ont toujours leurs pétales.

Il commence à faire froid,
l’hiver s’annonce déjà.
Mais parfois le soleil
brille encore bien fort, dans le ciel.

C’est merveilleux.
Tu es toujours là, près de moi.
Je peux te serrer très fort dans mes bras,
et, chaque jour, contempler tes jolis yeux.

sε mεʁvεjø,
lete fε deʒa plasə a lotɔmnə.
lεz- aʁbʁə- kɔ̃sεʁve ɑ̃kɔʁə lœʁ fɔʁmə.
lə sjεl εt- ɑ̃kɔʁə blø.

livεʁ sɛ̃stalə,
mεz- ɑ̃ sə deby dotɔmnə,
syʁ lεz- aʁbʁəz- ɔ̃ pø kœjiʁ lε pɔmə,
lε ʁozəz- ɔ̃ tuʒuʁ lœʁ petalə.

il kɔmɑ̃sə a fεʁə fʁwa,
livεʁ sanɔ̃sə deʒa.
mε paʁfwa lə sɔlεj
bʁijə ɑ̃kɔʁə bjɛ̃ fɔʁ, dɑ̃ lə sjεl.

sε mεʁvεjø.
ty ε tuʒuʁ la, pʁε də mwa.
ʒə pø tə seʁe tʁε fɔʁ dɑ̃ mε bʁa,
e, ʃakə ʒuʁ, kɔ̃tɑ̃ple tε ʒɔliz- iø.