Texte : Il Suffit De Se Donner La Main.

Pourquoi tu n’es pas heureux dans ta vie
alors que de se donner la main il suffit,
d’entrevoir un meilleur lendemain,
d’oublier son chagrin.

Pourquoi tant de souci,
alors que la vie est belle,
que tu peux compter sur un ami,
qui t’est fidèle.

Pourquoi tant de tracas,
alors qu’il te suffit de compter sur moi
même quand tu n’y crois plus,
même quand de la vie tu ne veux plus.

Il suffit de se donner la main,
de balayer tous nos chagrins,
de nous entraider,
de nous aimer.

Tu comprendras à quel point
pouvoir compter sur moi, sur un copain,
ça peut aider à tenir le coup,
et que ça vaut le coup.

puʁkwa ty nε pa œʁø dɑ̃ ta vi
alɔʁ kə də sə dɔne la mɛ̃ il syfi,
dɑ̃tʁəvwaʁ œ̃ mεjœʁ lɑ̃dəmɛ̃,
dublje sɔ̃ ʃaɡʁɛ̃.

puʁkwa tɑ̃ də susi,
alɔʁ kə la vi ε bεllə,
kə ty pø kɔ̃te syʁ œ̃n- ami,
ki tε fidεlə.

puʁkwa tɑ̃ də tʁaka,
alɔʁ kil tə syfi də kɔ̃te syʁ mwa
mεmə kɑ̃ ty ni kʁwa plys,
mεmə kɑ̃ də la vi ty nə vø plys.

il syfi də sə dɔne la mɛ̃,
də balεje tus no ʃaɡʁɛ̃,
də nuz- ɑ̃tʁεde,
də nuz- εme.

ty kɔ̃pʁɑ̃dʁaz- a kεl pwɛ̃
puvwaʁ kɔ̃te syʁ mwa, syʁ œ̃ kɔpɛ̃,
sa pø εde a təniʁ lə ku,
e kə sa vo lə ku.