Texte : Et Si Tu N’étais Plus Belle ?

Et si tu n’étais plus belle,
t’aimerais-je encore mon amour ?
Enfin, belle à mes yeux,
car de méchants troubadours

vont dire que je ne te mérite,
car ils ne sont que de vilains envieux.
La beauté, ça passe très vite,
la vie s’écoule

imperceptiblement, comme ce fleuve coule,
comme quand la colombe roucoule,
comme quand passe le vent.
Trop brefs sont nos instants.

Trop vite nous devenons vieux.
Quand je ne pourrai plus contempler ton joli corps,
ni regarder le juvénile reflet de tes yeux,
pourtant je t’aimerai encore.

Nous resterons unis au-delà de la mort,
nous marcherons éternellement main dans la main,
dans ce paisible décor,
dans ce merveilleux jardin.

e si ty netε plys bεllə,
tεməʁε ʒə ɑ̃kɔʁə mɔ̃n- amuʁ ?
ɑ̃fɛ̃, bεllə a mεz- iø,
kaʁ də meʃɑ̃ tʁubaduʁ

vɔ̃ diʁə kə ʒə nə tə meʁitə,
kaʁ il nə sɔ̃ kə də vilɛ̃z- ɑ̃vjø.
la bote, sa pasə tʁε vitə,
la vi sekulə

ɛ̃pεʁsεptibləmɑ̃, kɔmə sə fləvə kulə,
kɔmə kɑ̃ la kɔlɔ̃bə ʁukulə,
kɔmə kɑ̃ pasə lə vɑ̃.
tʁo bʁεf sɔ̃ noz- ɛ̃stɑ̃.

tʁo vitə nu dəvənɔ̃ vjø.
kɑ̃ ʒə nə puʁʁε plys kɔ̃tɑ̃ple tɔ̃ ʒɔli kɔʁ,
ni ʁəɡaʁde lə ʒyvenilə ʁəflε də tεz- iø,
puʁtɑ̃ ʒə tεməʁε ɑ̃kɔʁə.

nu ʁεstəʁɔ̃z- yniz- o dəla də la mɔʁ,
nu maʁʃəʁɔ̃z- etεʁnεllmɑ̃ mɛ̃ dɑ̃ la mɛ̃,
dɑ̃ sə pεziblə dekɔʁ,
dɑ̃ sə mεʁvεjø ʒaʁdɛ̃.