Texte : Sans Frontières.

Les frontières sont-elles naturelles ou politiques ?
Le Rio Bravo délimite la frontière entre les Usa et le Mexique,
Les Alpes entre l’Italie et la France.
Les Pyrénées entre l’Espagne et la France.

Il y a aussi les frontières maritimes ou océaniques.
La botte italienne est délimitée par deux mers.
Ainsi en est-il aussi de l’Amérique,
et du Cap-Vert.

Il existe aussi des frontières strictement politiques.
Ainsi en est il de la Belgique.
Ces frontières ont été dessinées après guerre,
c’était naguère.

Pour moi le problème n’est pas celui des frontières,
délimitant pays, continents.
Moi, je serai beaucoup plus content,
le jour où entre les hommes, il n’y aura plus de frontières.

lε fʁɔ̃tjεʁə sɔ̃ tεllə natyʁεlləz- u pɔlitik ?
lə ʁjo bʁavo delimitə la fʁɔ̃tjεʁə ɑ̃tʁə lεz- yza e lə mεksikə,
lεz- alpəz- ɑ̃tʁə litali e la fʁɑ̃sə.
lε piʁenez- ɑ̃tʁə lεspaɲə e la fʁɑ̃sə.

il i a osi lε fʁɔ̃tjεʁə maʁitiməz- u ɔseanik.
la bɔtə italjεnə ε delimite paʁ dø mεʁ.
ɛ̃si ɑ̃n- εt- il osi də lameʁikə,
e dy kap vεʁ.

il εɡzistə osi dε fʁɔ̃tjεʁə stʁiktəmɑ̃ pɔlitik.
ɛ̃si ɑ̃n- εt- il də la bεlʒikə.
sε fʁɔ̃tjεʁəz- ɔ̃ ete desinez- apʁε ɡeʁə,
setε naɡεʁə.

puʁ mwa lə pʁɔblεmə nε pa səlɥi dε fʁɔ̃tjεʁə,
delimitɑ̃ pεi, kɔ̃tinɑ̃.
mwa, ʒə səʁε boku plys kɔ̃tɑ̃,
lə ʒuʁ u ɑ̃tʁə lεz- ɔmə, il ni oʁa plys də fʁɔ̃tjεʁə.