Texte : Premier Avril.

Avril est-il le mois de la pêche ?
Je l’ignore, peut-être oui, peut-être non.
Pourtant d’un poisson il y est question,
et pas un qu’on pêche.

Plutôt un en carton,
que des petits chenapans
vont coller au revers du veston,
de ce brave passant.

Aussi des radios, des télévisions,
vont annoncer l’arrivée d’extraterrestres.
Autant perpétuer la tradition,
et, pour l’occasion, retourner sa veste.

C’est le premier avril,
une énigmatique tradition.
Et encore faut-il
vous avouer que ce poème est aussi… un poisson.

avʁil εt- il lə mwa də la pεʃə ?
ʒə liɲɔʁə, pø tεtʁə ui, pø tεtʁə nɔ̃.
puʁtɑ̃ dœ̃ pwasɔ̃ il i ε kεstjɔ̃,
e pa œ̃ kɔ̃ pεʃə.

plyto œ̃n- ɑ̃ kaʁtɔ̃,
kə dε pəti ʃənapɑ̃
vɔ̃ kɔle o ʁəve dy vεstɔ̃,
də sə bʁavə pasɑ̃.

osi dε ʁadjo, dε televizjɔ̃,
vɔ̃ anɔ̃se laʁive dεkstʁateʁεstʁə.
otɑ̃ pεʁpetɥe la tʁadisjɔ̃,
e, puʁ lɔkazjɔ̃, ʁətuʁne sa vεstə.

sε lə pʁəmje avʁil,
ynə eniɡmatikə tʁadisjɔ̃.
e ɑ̃kɔʁə fo til
vuz- avue kə sə pɔεmə εt- osi… œ̃ pwasɔ̃.