Texte : Je Suis Vieux Maintenant.

À quoi sert-il de vivre encore,
quand on sait qu’il faut mourir.
Quand un jour, notre corps,
six pieds sous terre ira pourrir.

Puis qu’on ira en Enfer,
au Royaume des morts.
Notre vie sur Terre,
nous réserve ce bien triste sort.

Pourtant, à chaque instant je m’accroche.
Je suis vieux maintenant,
sous les yeux j’ai des poches,
je n’ai plus de dents.

Mais chaque nuit je regarde le ciel étoilé.
Quand avec ma canne je marche en été,
je contemple la belle nature,
et les oiseaux qui volent dans le ciel bleu azur.

a kwa sεʁ il də vivʁə ɑ̃kɔʁə,
kɑ̃t- ɔ̃ sε kil fo muʁiʁ.
kɑ̃t- œ̃ ʒuʁ, nɔtʁə kɔʁ,
si- pje su teʁə iʁa puʁʁiʁ.

pɥi kɔ̃n- iʁa ɑ̃n- ɑ̃fe,
o ʁwajomə dε mɔʁ.
nɔtʁə vi syʁ teʁə,
nu ʁezεʁvə sə bjɛ̃ tʁistə sɔʁ.

puʁtɑ̃, a ʃakə ɛ̃stɑ̃ ʒə makʁoʃə.
ʒə sɥi vjø mɛ̃tənɑ̃,
su lεz- iø ʒε dε poʃə,
ʒə nε plys də dɑ̃.

mε ʃakə nɥi ʒə ʁəɡaʁdə lə sjεl etwale.
kɑ̃t- avεk ma kanə ʒə maʁʃə ɑ̃n- ete,
ʒə kɔ̃tɑ̃plə la bεllə natyʁə,
e lεz- wazo ki vɔle dɑ̃ lə sjεl blø azyʁ.