Texte : Amour Pour Toujours.

Je t’aime à la folie,
plus que ma propre vie.
Ton sang coule dans mes veines,
te savoir éloignée me fait tant de peine.

Ton amant ne voit que ton corps,
tandis que moi je t’aime à mort.
Seules pour lui comptent tes belles formes,
ça le met bien en forme.

Il ne considère que ta chair, et non ton âme,
alors que moi je sens ton parfum, dont les fragrances s’exhalent.
Celui que je respirais quand nous regardions les étoiles,
celui que je humais quand je te peignais sur la toile.

Te couvre-t-il de fleurs, t’apporte-t-il le petit déjeuner au lit ?
Moi, je t’aime à la folie,
car c’est Dieu qui nous a réunis.
Maintenant que nous sommes désunis,

pourtant à nouveau Il nous réunira.
Un jour, ton amant t’abandonnera.
Et à nouveau vers moi tu reviendras.
Et ce sera pour toujours, cette fois.

ʒə tεmə a la fɔli,
plys kə ma pʁɔpʁə vi.
tɔ̃ sɑ̃ kulə dɑ̃ mε vεnə,
tə savwaʁ elwaɲe mə fε tɑ̃ də pεnə.

tɔ̃n- amɑ̃ nə vwa kə tɔ̃ kɔʁ,
tɑ̃di kə mwa ʒə tεmə a mɔʁ.
sələ puʁ lɥi kɔ̃te tε bεllə fɔʁmə,
sa lə mεt bjɛ̃ ɑ̃ fɔʁmə.

il nə kɔ̃sidεʁə kə ta ʃεʁ, e nɔ̃ tɔ̃n- amə,
alɔʁ kə mwa ʒə sɑ̃s tɔ̃ paʁfœ̃, dɔ̃ lε fʁaɡʁɑ̃sə sεɡzalɑ̃.
səlɥi kə ʒə ʁεspiʁε kɑ̃ nu ʁəɡaʁdjɔ̃ lεz- etwalə,
səlɥi kə ʒə ymε kɑ̃ ʒə tə pεɲε syʁ la twalə.

tə kuvʁə til də flœʁ, tapɔʁtə til lə pəti deʒəne o li ?
mwa, ʒə tεmə a la fɔli,
kaʁ sε djø ki nuz- a ʁeyni.
mɛ̃tənɑ̃ kə nu sɔmə dezyni,

puʁtɑ̃ a nuvo il nu ʁeyniʁa.
œ̃ ʒuʁ, tɔ̃n- amɑ̃ tabɑ̃dɔnəʁa.
e a nuvo vεʁ mwa ty ʁəvjɛ̃dʁa.
e sə səʁa puʁ tuʒuʁ, sεtə fwa.