Texte : Je T’aime, Moi Non Plus.

Le garçon de salle a gardé notre table,
au fond de la pénombre où mouraient nos secrets.
Ton absence est assise, immobile, implacable,
dans ce coin de velours que tu aimais si discret.

Je me souviens des mains que je savais attendre,
de ce parfum de rose au milieu du café,
de ton regard si doux, de ta voix toujours tendre,
qui brisait mon élan d’un refus feutré.

« Je t’aime mais d’ailleurs », disais-tu pour décrire
ce lien sans désir qui menaçait nos cœurs.
Tu n’offrais que ton âme et ton plus beau sourire,
quand je cherchais ta lèvre et toute sa chaleur.

Aujourd’hui les bouquets se fanent sur l’ivoire,
la tasse est solitaire et le sucre est amer.
Je viens tromper le temps, je viens refaire l’histoire,
et pleurer une amie au parfum d’une mer.

lə ɡaʁsɔ̃ də salə a ɡaʁde nɔtʁə tablə,
o fɔ̃ də la penɔ̃bʁə u muʁε no sεkʁε.
tɔ̃n- absɑ̃sə εt- asizə, imɔbilə, ɛ̃plakablə,
dɑ̃ sə kwɛ̃ də vəluʁ kə ty εmε si diskʁε.

ʒə mə suvjɛ̃ dε mɛ̃ kə ʒə savεz- atɑ̃dʁə,
də sə paʁfœ̃ də ʁozə o miljø dy kafe,
də tɔ̃ ʁəɡaʁ si du, də ta vwa tuʒuʁ tɑ̃dʁə,
ki bʁizε mɔ̃n- elɑ̃ dœ̃ ʁəfy føtʁe.

« ʒə tεmə mε dajəʁs », dizε ty puʁ dekʁiʁə
sə ljɛ̃ sɑ̃ deziʁ ki mənasε no kœʁ.
ty nɔfʁε kə tɔ̃n- amə e tɔ̃ plys bo suʁiʁə,
kɑ̃ ʒə ʃεʁʃε ta lεvʁə e tutə sa ʃalœʁ.

oʒuʁdɥi lε bukε sə fane syʁ livwaʁə,
la tasə ε sɔlitεʁə e lə sykʁə εt- ame.
ʒə vjɛ̃ tʁɔ̃pe lə tɑ̃, ʒə vjɛ̃ ʁəfεʁə listwaʁə,
e pləʁe ynə ami o paʁfœ̃ dynə mεʁ.