Poeme : Le Savais-Tu ?

Des cloches invisibles carillonnent ! ! !
Mon esprit excité chante à l’eternel ;
De l’intérieur de mes veines, bouillonne
La joie de retrouver l’âme jumelle.

A ma mère, j’ai dit pardon et merci.
A toi, chère sœur, je dirai bienvenue
De partout, jaillie d’ailleurs et même d’ici !
Bienvenue à toi que je croyais perdue…

Souvenirs entremêlés dans ma tête,
Visages d’adolescents autour de nous,
Et ces scènes tourbillonnant de fête :
Oiseaux chantant dans le bois, un peu de nous…

C’est encore hier au lycée de Chantilly
Tout est vivant : chants, instants d’une vie.
Dis-moi, fille d’Europe, ma chère Cathy,
Ma place dans ton cœur est-elle ternie ?

Le jour de la tempête, mes yeux rivés
Vers Creil et parfois vers Beauvais,
J’ai cherché en vain à scier le passé,
Meurtrie, je m’en retournais courbée, brisée…

De tous mes amis, tu es mon unique
A signer à la façon d’un mémorial
Les méandres d’un destin qui m’embarque ;
De tous, tu resteras la plus géniale !

Poème dédié à mon exceptionnelle amie de souche et de nationalité française que j’ai connue au lycée d’etat de Chantilly dans les années 70. Le genre pour qui l’amitié a une identité : la fidélité, le don de soi, l’identification à l’autre sans tenir compte de la couleur de la peau, celle qui ne vous veut que du bien et dont l’affection réciproque ne fait aucun doute, celle dont la présence est un rayon de soleil et l’absence, un douloureux vide indescriptible.
Ce jour d’Avril 2005, le cœur battant à tout rompre, après d’innombrables appels téléphoniques aux abonnés du même nom, j’ai entendu à l’autre bout du téléphone : « C’est Victoire, Victoire la gabonaise ? Je suis la maman de Cathy ». Et moi : « ne lui dites pas que c’est moi, pouvez-vous me la passer ? ». Dans mon excitation, je n’ai pas saisi le sens du silence qui a suivi, puis elle ajouta « Victoire, cathy nous a quittés, mais elle a constamment cherché après toi… » Je voulais la suite : sa nouvelle adresse, sa nouvelle vie et puis est tombée comme une massue, cette phrase qui ne me quitte pas : « Victoire, écoute… Cathy est décédée d’un cancer il y a six mois, mais elle ne t’a jamais oubliée… » Je ne suis pas sûre qu’un couperet ferai aussi mal ! Depuis, quand une amitié semble se consolider, je me détache… Pour ne plus aimer et souffrir.
Mon poème écrit pour elle sous le bras (car c’était un de nos formes de correspondances) , j’ai parlé à son unique enfant Twiggy, lui ai envoyé ce poème et puis plus rien, plus de nouvelles de Twiggy ni des parents…
Victoire ISSEMBE ép LASSENI DUBOZE

dε kloʃəz- ɛ̃viziblə kaʁijɔne ! ! !
mɔ̃n- εspʁi εksite ʃɑ̃tə a lətεʁnεl,
də lɛ̃teʁjœʁ də mε vεnə, bujɔnə
la ʒwa də ʁətʁuve lamə ʒymεllə.

a ma mεʁə, ʒε di paʁdɔ̃ e mεʁsi.
a twa, ʃεʁə sœʁ, ʒə diʁε bjɛ̃vənɥ
də paʁtu, ʒaji dajœʁz- e mεmə disi !
bjɛ̃vənɥ a twa kə ʒə kʁwajε pεʁdɥ…

suvəniʁz- ɑ̃tʁəmεle dɑ̃ ma tεtə,
vizaʒə dadɔlesɑ̃z- otuʁ də nu,
e sε sεnə tuʁbijɔnɑ̃ də fεtə :
wazo ʃɑ̃tɑ̃ dɑ̃ lə bwa, œ̃ pø də nu…

sεt- ɑ̃kɔʁə jεʁ o lise də ʃɑ̃tiji
tut- ε vivɑ̃ : ʃɑ̃, ɛ̃stɑ̃ dynə vi.
di mwa, fijə dəʁɔpə, ma ʃεʁə kati,
ma plasə dɑ̃ tɔ̃ kœʁ εt- εllə tεʁni ?

lə ʒuʁ də la tɑ̃pεtə, mεz- iø ʁive
vεʁ kʁεj e paʁfwa vεʁ bovε,
ʒε ʃεʁʃe ɑ̃ vɛ̃ a sje lə pase,
məʁtʁi, ʒə mɑ̃ ʁətuʁnε kuʁbe, bʁize…

də tus mεz- ami, ty ε mɔ̃n- ynikə
a siɲe a la fasɔ̃ dœ̃ memɔʁjal
lε meɑ̃dʁə- dœ̃ dεstɛ̃ ki mɑ̃baʁkə,
də tus, ty ʁεstəʁa la plys ʒenjalə !

pɔεmə dedje a mɔ̃n- εksεpsjɔnεllə ami də suʃə e də nasjɔnalite fʁɑ̃sεzə kə ʒε kɔnɥ o lise dəta də ʃɑ̃tiji dɑ̃ lεz- ane swasɑ̃tə dis. lə ʒɑ̃ʁə puʁ ki lamitje a ynə idɑ̃tite : la fidelite, lə dɔ̃ də swa, lidɑ̃tifikasjɔ̃ a lotʁə sɑ̃ təniʁ kɔ̃tə də la kulœʁ də la po, sεllə ki nə vu vø kə dy bjɛ̃ e dɔ̃ lafεksjɔ̃ ʁesipʁɔkə nə fε okœ̃ dutə, sεllə dɔ̃ la pʁezɑ̃sə εt- œ̃ ʁεjɔ̃ də sɔlεj e labsɑ̃sə, œ̃ duluʁø vidə ɛ̃dεskʁiptiblə.
sə ʒuʁ davʁil dø milə sɛ̃k, lə kœʁ batɑ̃ a tu ʁɔ̃pʁə, apʁε dinɔ̃bʁabləz- apεl telefɔnikz- oz- abɔne dy mεmə nɔ̃, ʒε ɑ̃tɑ̃dy a lotʁə bu dy telefɔnə : « sε viktwaʁə, viktwaʁə la ɡabɔnεzə ? ʒə sɥi la mamɑ̃ də kati ». e mwa : « nə lɥi ditə pa kə sε mwa, puve vu mə la pase ? ». dɑ̃ mɔ̃n- εksitasjɔ̃, ʒə nε pa sεzi lə sɑ̃s dy silɑ̃sə ki a sɥivi, pɥiz- εllə aʒuta « viktwaʁə, kati nuz- a kite, mεz- εllə a kɔ̃stamɑ̃ ʃεʁʃe apʁε twa… » ʒə vulε la sɥitə : sa nuvεllə adʁεsə, sa nuvεllə vi e pɥiz- ε tɔ̃be kɔmə ynə masɥ, sεtə fʁazə ki nə mə kitə pa : « viktwaʁə, ekutə… kati ε desede dœ̃ kɑ̃se il i a si- mwa, mεz- εllə nə ta ʒamεz- ublje… » ʒə nə sɥi pa syʁə kœ̃ kupəʁε fəʁε osi mal ! dəpɥi, kɑ̃t- ynə amitje sɑ̃blə sə kɔ̃sɔlide, ʒə mə detaʃə… puʁ nə plysz- εme e sufʁiʁ.
mɔ̃ pɔεmə ekʁi puʁ εllə su lə bʁas (kaʁ setε œ̃ də no fɔʁmə- də kɔʁεspɔ̃dɑ̃səs) , ʒε paʁle a sɔ̃n- ynikə ɑ̃fɑ̃ twiɡi, lɥi ε ɑ̃vwaje sə pɔεmə e pɥi plys ʁjɛ̃, plys də nuvεllə də twiɡi ni dε paʁɑ̃…
viktwaʁə isɑ̃bə ep lasəni dybɔzə