Poeme : Là Fille Eaux Yeux De Perles

Aujourd’hui le poète est las
Sa toute belle n’est pas là
Celle-ci est peut-être retenue par sa famille
Après tout elle n’est que jeune fille.
Elle est probablement atteinte d’un fléau
Après s’être avec lui baignée nue dans les eaux.
Trouvant des excuses à son absence, lui l’amoureux
Dans sa pensée ne pense qu’à dépeindre ses yeux
Elle qui n’a plus de vertu d’elle il est pourtant malade
Elle qui ne pense qu’a faire l’amour en tant que camarades.
Elle si sombre et souple comme un merle
Elle la fille aux yeux de perles.

oʒuʁdɥi lə pɔεtə ε las
sa tutə bεllə nε pa la
sεllə si ε pø tεtʁə ʁətənɥ paʁ sa famijə
apʁε tut- εllə nε kə ʒənə fijə.
εllə ε pʁɔbabləmɑ̃ atɛ̃tə dœ̃ fleo
apʁε sεtʁə avεk lɥi bεɲe nɥ dɑ̃ lεz- o.
tʁuvɑ̃ dεz- εkskyzəz- a sɔ̃n- absɑ̃sə, lɥi lamuʁø
dɑ̃ sa pɑ̃se nə pɑ̃sə ka depɛ̃dʁə sεz- iø
εllə ki na plys də vεʁty dεllə il ε puʁtɑ̃ maladə
εllə ki nə pɑ̃sə ka fεʁə lamuʁ ɑ̃ tɑ̃ kə kamaʁadə.
εllə si sɔ̃bʁə e suplə kɔmə œ̃ mεʁlə
εllə la fijə oz- iø də pεʁlə.